The Calamitous Bob - Chapter 169 : Emeric’s Girl

Four years ago, Kazuma Kannagi was defeated by his cousin Ayano Kannagi for the right to be the successor of Enraiha, a sword passed down in the Kannagi family. His defeat, along with his lack of talent for En-Jutsu, the fire arts, the Kannagi’s specialty, resulted in his banishment from the family. Now, Kazuma returns as Kazuma Yagami, a skilled master of Fū-Jutsu, the wind arts. At the same time, a number of murders at the Kannagi residence perpetrated by a powerful Fū-Jutsushi cast suspicion on him.

Volume 1-6 makes up the main story. Volume 7-12 are various short stories, also known Kaze no Stigma Ignition.

Note: Only v4 epilogue remains untranslated for the main story.

It was the year 3090 AD, the virtual reality net game “Swords and Magic” was developed on Earth, and the game would descend upon the world in ten years! In order to survive, the only way was to tame various powerful monsters in the magical world. That’s the only way to make oneself more powerful and take control of the gods’ power! Jiang Bai reincarnated to a time before the game was launched. By relying on his memory, he successfully obtained the Infinite Beast Taming Encyclopedia. Divine Beast Black Dragon Princess! Sacred Beast Dark Night Elf Queen… Jiang Bai asked, “Why is everyone else’s pet beasts animals, but mine is a bunch of gorgeous girls? I’m going to be sucked dry. I need help, quick.”

I will go forward step by step, until one day I surpass you, Dad! !!

Zhao Gang, who has graduated from the World Hunter School, returns to the city. He inspires his own country and surpasses his father who is already at the top of the world.

- Description from Uukanshu

Due to being reincarnated into a financially struggling noble family, I had to find a way to make money.“Just wait one more day, and the next volume will be out!”“Next week is a hiatus? Are you out of your mind?”“Hurry up and give me the next volume!”“Quickly!”Before I knew it, I was overwhelmed with deadlines instead of romance.