Etsusa Bridge - Volume 4, Chapter 6-B: Charlotte Liverpool Without a Clue

Mo Chen traveled to the Honkai World and obtained a character strategy simulator.In one simulation after another, he conquered one conquerable character after another in the Honkai World.He and Theresa became comrades-in-arms and won the Second Honkai War together. He became the only white moonlight in Cocolia's heart. Even the evil ones have their own salvation...( TL: Hi~ guys this is my fourth time translating fanfic honestly I am supposed to translate this later but I want to read it now~ so here I am translating it special thanks to the one who recommended me this “Natsu_Draganeel_9015” thank you very much that's it thank you very much hope you enjoy reading~)(TL: Hi~ Quick note before you read—I'm just the translator here, not the original author. The real genius behind this story is 'Unyielding Eagle,' so a huge shoutout to him/her for creating this awesome work! I'm just here to help bring it to a wider audience. I hope you enjoy reading!)(TL:Oh, and if you're up for some early chapters, feel free to check out my Patreon at patreon.com/Elysia_Husband. Enjoy the read!)

Betrayed. Ridiculed. Killed.That was my past life.I trusted the wrong people, and they buried me for it. But fate wasn’t done with me yet. When I opened my eyes again, it wasn’t in my old body—it was in a world overrun by the undead. And this time, I was one of them.A fucking zombie!But I’m not like the others. I think. I feel. I remember.What’s this voice in my head?[Welcome to the Silent Requiem System!]The system feeds me power, unlocking missions and skill buried within this body. I have one goal: rise in rank, take control, and make sure no one ever tramples me again.The humans I move with have no idea what I really am. To them, I’m just another survivor, clawing my way to the top. But in battle, I use my abilities in secret—manipulating the undead, eliminating threats, and turning every fight in my favor.But rumors are spreading. There’s talk of an undead hiding among them, unseen and unstoppable. If they find out the truth, they’ll hunt me down like a monster.And my past? It’s here too. The people who betrayed me in my last life are standing right beside me, unaware of who I am. But I remember them. They turned on me once—I won’t give them the chance to do it again.Then there’s him. The commander of the city, sharp-eyed and ruthless. He’s watching me too closely, asking too many questions. If he figures out the truth, I’ll have to make a choice: eliminate him, outplay him… or pull him into my trap before he can destroy me.Because in this world, power is the only thing that matters. And this time, I refuse to be at the bottom.***“How did you survive when everyone else died?”I guess death just didn’t want me.“Why do the zombies ignore you?”Maybe I just have a face they don’t like.“You were just a nobody yesterday—how are you suddenly so strong?”Hard work, luck… and a little bit of hex.“Why do I feel like I've seen you somewhere before?”Déjà vu’s a funny thing, isn’t it?“What are you?”Wouldn’t you like to know?

“First, a hidden marriage.”“Second, the marriage period is one year.”“Third, you are not allowed to have any feelings for me!”These were his three stipulations to her at the entrance of the Civil Affairs Bureau.She readily agreed and adhered to them one by one.But a year later, is the man holding onto her tightly and refusing to let go still the same cold person from a year ago?“Could you let go, please? Our one-year term is up.”“Wife, the contract you signed is indefinite!”

A lonely soul, which was placed under the care of the Lord Protector’s Manor, ended up having her lover stolen by the family’s eldest daughter and dying tragically the day before her wedding.

Somehow, she was reborn in the family as their 14-year-old first wife’s daughter, Ning Xueyan, with a startlingly familiar face.

Step by step, she will ruthlessly scheme to seek revenge as well as uncover the mystery of her tragic death.

Her former fiancee, the flirty crown prince and the bloodthirsty prince, will now bear witness to a vengeful Ning Xueyan becoming the peerless lady of her generation…