Civilization - 19 Chapter 19

Lady Bertia, who’s become my fiancée, is a bit odd. On our first meeting, she proclaimed herself a villainess noble girl who’s been reincarnated and said that she’s working hard every day to become a splendid flower of evil that’s elegantly put in her place.

I don’t get it.

But she entertains me because I don’t understand.

That’s why I think I’ll observe her for a while.

This is a story of a crown prince who’s so talented and handsome that he’s grown bored of his easy-mode life. A story of this prince observing a self-proclaimed villainess noble girl (who seems perfect at first but is a bit off) who’s become his fiancée as she snatches flags and breaks them into pieces.

Qin Mian opened his eyes and found himself lying in a leaky thatched room. The problem was that he was still in his family’s villa beforehand! What’s more, there was another man lying next to his leg in the quilt!

“You, you, who are you?”

The man sat up quietly, his upper body exposed as looked at Qin Mian for a moment before he carried a worn out bowl with a cracked corner from the low table at the head of the bed. The man said in a muffled voice, “Wife, drink water.”

Qin Mian’s eyes rolled backwards and he passed out.

—
TN:
Title explanation: 勉为其男 [miǎn wéi qí nán] have the same sound as 勉为其难 [miǎn wéi qí nán] which means to do something reluctantly. 勉 [miǎn] is also part of MC’s name: Qin Mian.  Also, 其[qí ] sounds the same as 妻 [qi] means wife. So, there are words plays. Basically, Qin Mian reluctantly becomes someone’s man [wife] after he transmigrated.

Almond Crowshade was the last surviving human in a dying world whose people failed to conquer the Grand Abyss Labyrinth’s 30th floor in time. The world was getting destroyed, and Almond was the last one challenging the 30th Floor multiple times despite the imminent destruction of the planet. He ultimately defeated the Floor Boss on his dying breath by achieving a true awakening, acquiring an X-rank Trait that signified limitless potential. Alas, he won but there was no home or future for what he fought. But a mysterious figure arrived there, feeling pity and amusement. “This is too precious and fun of a toy to let it rot here. You shall reincarnate and climb up to make things interesting.” [Transfer to another world commencing…] [Your memories will be sealed, and you will reincarnate in another world that has welcomed Grimworld’s tutorial like this one. Clearing each floor of the Grand Abyss Labyrinth will unlock a portion of your memories, until the 10th Floor upon which you will gain your full memories.] ‘I’m giving you a second chance. This time, you must clear the Grimworld’s tutorial and step onto the big game to make things instresting and entertaining.’ [Good luck.]

It was a useless ability, right till the very end. That’s what Shion thought as he was dying. Among all the tr*sh, it was the tr*shiest that could only record.

Even when the Libra family was taking his life, his ability, ‘Notepad’, could only record.

But then, with his return, the amplification of the Notepad occurred. Not only recording and storing, but also recalling memories.

All the conditions were prepared.

“My future dream is to be a guardian knight of Libra.”

Now, Shion is about to record their downfall from the closest place to his enemies.