Too Lazy to be a Villainess - Chapter 1: Reborn as a Villainess

Utsuro no Hako to Zero no Maria, or The Empty Box and The Zeroth Maria, tells the sinister story of Kazuki Hoshino, who is almost madly attached to his everyday life, and his antagonist Aya Otonashi, who suddenly transfers into his class—for the 13,118th time. She majestically announces to “break” him, without paying heed to anyone else around them.

Ever since he was little, Xi Jia’s yin energy was strong, and every day he saw ghosts and ran into ghosts. One day, he accidentally broke the protection amulet. Celestial Master Ye Jingzhi happened to pass by and helped. Are ghost catching Celestial Masters all legit masters? WeChat official accounts, Taobao online shops, looking at gossip tabloids every day. Since then, Xi Jia has refreshed the lower limit again and again, and met a group of completely unreliable Celestial Masters. Binding spirits, doppelgängers, the Mausoleum of the First Qin Emperor, the ghost market of Poyang… The door to a new world is slowly opening.

Set in an urban city with supernatural elements, this is a love story between Xi Jia, who has a body of extreme yin, and Celestial Master Ye Jingzhi, nicknamed the King of Hell. The seemingly weak Xi Jia, in actuality, can rip apart ghosts with bare hands; the seemingly cold Ye Jingzhi, in actuality, is shy and gentle. A marriage contract binds the fate of two people together. See how the two people overturn the heavens in the gossipy and wacky metaphysical world.

- Description from Novelupdates

Jun Xiaomo, notoriously known as “Lady Demoness”, finds herself chained and bound in a dungeon. Her hard-earned cultivation has been completely crippled, and she has no means of escape. Qin Shanshan, a lady she used to called her “close friend”, mocks Jun Xiaomo, revealing that Jun Xiaomo had been used by the people around her. Even her lover, Qin Lingyu was one of the masterminds scheming against her. Jun Xiaomo watches her life flash before her eyes and realizes that she had indeed blindly placed her trust in people. Her naivety had led to her current predicament.

Jun Xiaomo wanted to end it all. However, she is determined to deliver a swan song. Over the hundreds of days tormented in that very dungeon, Jun Xiaomo had painstakingly painted a complicated formation array with her own blood. With a determined look, Jun Xiaomo burns her life force to activate the array. Her sole intent? To bring with her as many schemers to the gates of hell as she could. The bright red light from thearray intensified, and the end was nigh.

…or was it? Jun Xiaomo opens her eyes and finds herself alive again; time had rewound right back to when she was sixteen years of age, albeit only at the eighth level of Qi Cultivation. Armed with the knowledge and memories of her previous lifetime, Jun Xiaomo is determined to learn from her mistakes and bring retribution to those who so deserve…

Qi Le – gender: male, sexual interest: women – suffered from congenital heart disease and died early. However, God played a small trick on him and placed his soul inside the body of a trashy shou.