MTL - I’m Not a Badass - Chapter 31 Big Sister's Game Box

Alzi had a promising future. At seventeen, the Goddesses blessed her with a life affinity—a rarity for commoners in a small village; a few days before the class-choosing ceremony, her Mother gets sick. After using her little mana to keep her alive, she runs to the capital to find a true healer. With no money, she sells herself into slavery for a decade. The decade is almost up, but she has been turned into a broodmare for the nobles and faces a sale to keep her enslavement going.

She is a top-class spy, a poison specialist, but also a young and cute girl with a sinister temperament. In spite of her sweet and innocent appearance, she can complete any tasks without the slightest hesitation. One day because of an incomplete black magic, she was sent into the body of a girl who was deemed as a good-for-nothing. What kind of change will she bring to this continent?

An ordinary office worker, bound by routine and indifferent to fantasy, finds an unexpected spark in his vibrant senior colleague. Their quiet connection grows through late-night conversations and shared meals—until a sudden accident turns a mundane life into something else entirely. In the stillness that follows, a new story begins.---Disclaimer:English is not my first language, so please forgive any grammatical or spelling mistakes.

This novel is also known as Only I Level Up

10 years ago, after “the Gate” that connected the real world with the monster world opened, some of the ordinary, everyday people received the power to hunt monsters within the Gate. They are known as “Hunters”.

However, not all Hunters are powerful. My name is Sung Jin-Woo, an E-rank Hunter. I’m someone who has to risk his life in the lowliest of catacombs, the “World’s Weakest”.

Having no skills whatsoever to display, I barely earned the required money by fighting in low-leveled catacombs… at least until I found a hidden catacomb with the hardest difficulty within the D-rank catacombs!

In the end, as I was accepting death, I suddenly received a strange power, a quest log that only I could see, a secret to leveling up that only I know about! If I trained in accordance with my quests and hunted monsters, my level would rise.

Changing from the weakest Hunter to the strongest S-rank Hunter!

- Description from Novelupdates