Douluo Dalu 2: The True God King - Chapter 307: [DD2]:

In the vast and boundless continent Cangtu, there were ancient sects governing the Ten Old Domains, unworldly immortal clans beyond the Blue Sky, and primordial demon gods dominating the dark abyss that together created a great number of brilliant stories over the long course of the history.

In this very world, there was a boy, named Lin Xun, who embarked on his journey to the pinnacle of strength alone through cultivation and spiritual tattoo inscribing.

Escaping alone from the Mine Prison where he had been living since he was adopted by Master Lu, Lin Xun knew nothing about his identity but the little information his adopter, Master Lu, had told him. With two ancient spiritual tools Master Lu gave to him before the destruction of the Mine Prison, Lin Xun started his journey to Ziyao Empire, where he is supposed to find out the truth of his lost Spiritual Vessel and the person who slaughtered his family, leaving him orphaned.

Will he be able to unlock the mysteries of the two magic treasures, unveil the secrets of his identity and create a legend of his own?

She is the twenty-fourth century’s strongest immortal cultivator, but transferred into a world of magic where demons roamed rampant; a punching bag tyrannized and ostracized by her clan on one side while the scum of a man that is her fiancé humiliated, trampled her on the other side…

Weary reader, it is an honor for you to choose this book in this heavy, dark library room.

Somewhat sadly, the book is sick.

Your fingers should be able to feel the raised growths on the surface of the book cover,

The words written in the old days are like parasites rooted in the pages of the book, hoping that someone can observe their wriggling,

To feel, to analyze, to touch the story of the disease.

If you insist on borrowing this book, be sure to check your physical condition regularly.

- Description from novelbuddy

This novel is also known as Only I Level Up

10 years ago, after “the Gate” that connected the real world with the monster world opened, some of the ordinary, everyday people received the power to hunt monsters within the Gate. They are known as “Hunters”.

However, not all Hunters are powerful. My name is Sung Jin-Woo, an E-rank Hunter. I’m someone who has to risk his life in the lowliest of catacombs, the “World’s Weakest”.

Having no skills whatsoever to display, I barely earned the required money by fighting in low-leveled catacombs… at least until I found a hidden catacomb with the hardest difficulty within the D-rank catacombs!

In the end, as I was accepting death, I suddenly received a strange power, a quest log that only I could see, a secret to leveling up that only I know about! If I trained in accordance with my quests and hunted monsters, my level would rise.

Changing from the weakest Hunter to the strongest S-rank Hunter!

- Description from Novelupdates