Translator Note:
I…I am beginning to burn out.
Releasing 5 chapters every 3 days was a bit too much it seems, lol.
I will be temporarily going on a 4 day release schedule. Note that this is not a permanent change and it is simply to get some rest.
Once I find it appropriate, I will return to the 3 day schedule.
Anyways, enjoy the chapters :D!
“[Water Blessing]!”
Celestis makes her divine relic, Miki Moses, flutter and bestows some sort of divine power effect on Karen-san and Mirack. <Lol, Mickey Mouse.>
“Now, with this, you two can walk on the water surface! You can walk up to that octopus-looking sea monster and directly punch it!” (Celestis)
“A blessing skill of the water divine power. I wanted to experience it at least once with this body of mine, but to think the day would actually come.” (Mirack)
“Celestis-san, octopuses have 8 legs, but that sea monster has 8 heads, you know.” (Karen)
“Your retort is way too nitpicky!!” (Celestis)
Like this, the three kick the water surface as they draw nearer to the Great Sea Dragon.
On the other hand, the Great Sea Dragon -Hydra Serpent- had already received the order of its master and woken up from its slumber, and was showing its ferociousness that’s most likely its real nature without any restraints.
A high-pitched roar, that was not fitting of its outer appearance, travels on the waves and reverberates through all directions.
“Mirack-chan, could this be!!” (Karen)
“Yeah, if it’s only based on size, it would be on the level of the fire cow Phalaris. Its strength is most likely on that level as well!!” (Mirack)
The more they approach it, the more overwhelmed they were by its size. Can’t be helped.
The Great Sea Dragon’s 8 heads turn towards the 3 little preys. Even if they turn 2 heads to each of them, there would still be heads remaining.
“Uhyoooo! This might be my first time fighting against something this big!” (Celestis)
“That shows your lack of experience, Celestis. We have experience, you know, quite recently!” (Mirack)
On the other side, the venue was noisy with this unexpected event. The officials were suggesting them to take refuge, but there was not a single person who heard them out and stood from their seats.
Everyone believes. In this crisis, their heroes will definitely break through it. By some twist of fate, there were 2 other heroes here as well.
Is there any threat that 3 heroes cannot overcome?
As expected, heroes are the very definition of hope for the people in this world.
“The despair of having their hopes crushed. The expression of the people that have been dyed in that color of despair, don’t you think that’s also quite the fun and enjoyable moment?”
Coacervate…
This guy that is currently mimicking the form of a human had stood on the stage, that already had no performance going on because the leads had jumped out of it, and was watching the battle that was about to begin at the faraway distance in this big sea.
There was no problem in going up the stage. The live is essentially suspended, so the audience’s attention was directed at a different direction.
There were a number of staff members on the stage as well that were watching over the battle that was about to begin while gulping down.
“This tension, feeling it with my body directly, I am now sure of something. This will be the best show. No, maybe it is better to call it an execution show? The execution of the light hero and fire hero, that is.” (Coacervate)
“….”
“Haine-san, I am repeating myself here but, don’t move, okay? If you go, it would all go down the drain after all. Along with Hydra Ville.” (Coacervate)
“Yeah, I know. I won’t move.” (Haine)
I won’t, that is.
At the sea, it was in a stalemate where they were glaring at each other. But this was only the calm before the storm, with just one sign of a ‘start’, the raging waves of battle will begin to move.
“…Mirack-chan, are you okay? The opponent is water element no matter where you look at it…” (Karen)
“It is the worst affinity against my fire element huh. No problem. I will concentrate on one spot and make it into roasted fish!” (Mirack)
“Don’t just try to solve things with fighting spirit, okay? Anyways, we will have the all-purpose light element Karen-chan as our trump card, and I will act as the defense and support. The useless Mirack can run around and attract the attention of a few of those heads, concentrate in being the bait. That’s all!” (Celestis)