Youkoso Jitsuryoku Shijou Shugi no Kyoushitsu e - Volume 16, Chapter 3: Two Teachers, The Fated Special Exam, Part 2

[2022 Science Fiction Starlight Award Word-of-mouth Good Book]

[Third Prize of 2022 Science Fiction Essay]

When a photo of the North Pole taken by a satellite was sent back to various countries, people on earth were shocked by the content of the photo.

They saw thousands of wolves in the North Pole, including hundreds of polar bears and arctic silver foxes, all bowing their heads in unison.

On the top of the snow-capped mountain, a giant arctic wolf whose size exceeds everyone’s imagination is overlooking the arctic ice sheet.

- Description from novelbuddy

In a fantasy world where martial artists can split mountains and creeks with a wave of their hand and break rivers with a kick, there exists a little restaurant like this.

The restaurant isn’t large, but it is a place where countless apex existences will rush into.

There, you can taste egg-fried rice made from phoenix eggs and dragon blood rice.

There, you can drink strong wine brewed from vermillion fruit and water from the fountain of life.

There, you can taste the barbecued meat of a ninth grade supreme beast sprinkled with black pepper.

What? You want to abduct the chef? That’s not going to happen, because there’s a divine beast of unfathomable level, the Hellhound, lying at the entrance.

Oh, that chef also has a robotic assistant that killed a ninth grade supreme being with a single hand and a group of crazy women whose stomachs were conquered.

A replica of Marquis Kieran Vale, the son of the Marchioness of Vale, who she deemed a failure. That was all she was. No, she was now referred to as “he.” At least until she met Claude Del Ihar.

He had four disobedient disciples, who now achieved success, won recognition and established their own sects.

The embarrassing thing is that it was him who drove those four out of his sect to make them independent.

But one day he had an incident and lost his cultivation. His life was hanging by a thread. Wandering around, he walked into his third disciple’s territory.

What should I do?

Mountains and seas can be tamed, days and nights can disappear.

Only you, the exceptional you, refuse to give up.

——

A man blessed with fortune, the best in his generation, had an accident and started anew; broken in body but firm in spirit, he now uses his wisdom to guide his evil disciples back to the right path.

Notes :
The title 参商 (Shēnshāng) has two meanings:
1) Constellations Shen (ch. “Three Stars mansion”, eu. Orion) and Shang (ch. “Heart mansion”, eu. Antares), which never appear at the same time.
2) Two friends/relatives who are separated/estranged and irreconcilable.

- Description from Novelupdates