Youkoso Jitsuryoku Shijou Shugi no Kyoushitsu e - Volume 14, Chapter 4: What it Means to Like Someone, Part 6

Shi Yu, an Archaeologist and Mythologist, crossed into a foreign world where Noble Beasts were the mainstream.

“For a long time, we humans have been like the chosen race, without any natural enemies, and have long been at the top of the food chain. Unfortunately, I have to tell you...” “When there is only one bird in a forest, then the forest is basically fake, and the bird was put there by someone...” “No matter how a fish swims, it can never meet any of its kind, which only means that the fish is kept in a fish tank...” “Yes, we are the birds in the forest and the fish in the tank.” “Yes, the world we live in is virtual!”

Chi Yan had always had a weak constitution, and ghosts had always tried to kill him. He had tried many ways to change his situation, but it was all futile.

Coincidentally, Third Master Ye of Shiming City passed away, and a priest informed Chi Yan that Third Master Ye possessed the “look of demon,” Carrying a bit of this man’s ashes and installing an altar for him at home could help control the evil spirits around Chi Yan.

Left with no choice, Chi Yan took a gamble. Amazingly, it worked. However he didn’t expect that he’d be instead be haunted by the most persistent ghost of them all.

Obsessed with love, undying resentment, possessed by evil.

- Description from Novelupdates

Son of a bitch! I just finished this godawful fantasy novel, and now I'm knee-deep in it – as David, the disgraced son of the Solarian Empire's top general! Talk about some twisted cosmic joke. But hold on a damn minute... maybe this isn't all bad. Armed with the knowledge of that trashy plot, I can become the ultimate shadow player, an overlord perhaps. Screw the damsel-in-distress harem too – it's time to pull the strings and become the real power behind the throne. This isekai might be a steaming pile, but I'm rewriting the ending with a little more... Debauchery (wink wink).