Worm (Parahumans #1) - Chapter 2: Gestation 1.

Hazekaya was just an ordinary guy… until he woke up in another world. Sounds exciting, right? WRONG!Before he could even process his isekai moment, he found himself being chased by a horde of horny male orcs.From dodging unwanted “affections”, to getting thrown in jail, to accidentally sleeping in horse crap and earning just enough to not starve. Between dealing with an ex-adventurer boss, getting tricked by his so-called “friends,” and realizing even slimes are harder to kill than he thought, his life in this new world is anything but the overpowered adventure he dreamed of. Instead of becoming a hero, he’s stuck as a low-wage wall repairman, constantly broke, and now the locals call him “Shitman.”With zero cheat skills, no legendary weapons, and a severe lack of dignity, Hazekaya is left wondering—“Why is my isekai life like this!?”

Witnessing her boyfriend cheating on her with her bestie, Shiyao was so angry that she went to a pub for fun and met a man, who was really a piece of work. After a crazy night she fled away, but was embarrassed to know that the man she slept with was her boss You Ze.
Jesus, give her a break!

- Description from Novelupdates

Growing up in poverty, Sunny never expected anything good from life. However, even he did not anticipate being chosen by the Nightmare Spell and becoming one of the Awakened - an elite group of people gifted with supernatural powers. Transported into a ruined magical world, he found himself facing against terrible monsters - and other Awakened - in a deadly battle of survival.
What's worse, the divine power he received happened to possess a small, but potentially fatal side effect...

The course of commitments never did run smooth.

After dying on Earth, the King of Mercenaries is reborn as Su Mo in the Firmament and Continent. In this brand-new world, Martial Art is the way of life, and the strong set the rules.

Having awakened a Martial Soul of the lowest rank, possibly meaning he will never go far as a Martial Artist, Su Mo is determined to rise to the top again nonetheless.

However, misfortunes never come singly. The love of his life is soon taken by one of the most powerful forces in the world. With no time to spare, watch as Su Mo overcomes all odds and struggle on the verge of death countless times, in order to meet his love again.

As the protagonist reaches the top in that world, he has to take on more responsibilities and face new challenges.

Follow Su Mo on his relentless journey to become stronger for the sake of those important to him, and uncover the deep, dark secrets and plots in the vast universe.

- Description from Novelupdates