This is really not mechanical ascension - Chapter 3 - : Pneumatic Hammer

Carlos was an ordinary software engineer on Earth, up until he died and found himself in a fantasy world of dungeons, magic, and adventure. This new world offers many fascinating possibilities, but it's unfortunate that the skills he spent much of his life developing will be useless because they don't have computers.Wait, why does this spell incantation read like a computer program's source code? Magic is programming?Updates weekly on Tuesday.

After being hit by a truck, the protagonist woke up in the hospital in the body of Ryoto, a step-sibling of Rito and Mikan Yuuki.

At first, everything seemed normal besides seeing anime characters in real life, but during class, he got a notification...

_________________

*PING*

*New quest*

Mission: Be the first to finish writing a test and do a Bully Maguire dance as you go through the hallway.

Reward: 100 SP, shop feature unlocked.

Fail: You'll be emo Peter for one week.

Xia Yuqing is a shut-in+fujoshi from the 21st century. After an accident, she transmigrates into the body of a young princess forced into a political marriage to another country.

“W-where is all this blood coming from? Is this– Is this nose blood? AH, YOUR HIGHNESS! A-are you alright? What? No! You mustn’t! Princess Xia, please, come back!”

“… I… need… to… see…”

The aide could only helplessly look on as Princess Xia Yuqing crawled towards the emperor’s quarters, leaving a trail of blood in her wake.

Fujoshi: a term for a woman who enjoys reading about relationships between men.

- Description from Novelupdates

When a young woman is killed in a traffic accident on her way home from work at a tax bureau, she suddenly finds herself transported to the world of the otome game she was playing the night before – but instead of the heroine, she’s been reincarnated as the bad guy! Using her knowledge of the game, “Iris” manages to avert personal disaster and decides to rebuild her life with her modern-day economic know-how. This is one mean girl who isn’t going to let her perceived reputation stop her from being a heroine!