The Stubborn Skill-Grinder In A Time Loop - Chapter 82: Port Bellgrave Revisited II

Pain, Pain, Go Away is a novel by Sugaru Miaki, also known as Fafoo, author of Starting Over and Three Days of Happiness. Unlike Miaki’s previous two books, Pain, Pain, Go Away is not a rewrite of any story posted to 2ch, but an entirely original one.

The plot involves a young man who becomes a killer (by accident) – but his victim has the power of “postponement,” temporarily delaying her death.

In 2173, the world’s first Full-World Virtual MMORPG game ‘Astral Online’ went on sale globally, forever changing the blue planet Asteria!

With its revolutionary Digital Capture System, astonishing graphics and ability to scan yourself into the game with up to 20% beautification, countless defenders rallied to play the game.

Fifty million players logged in on launch. There were no queues or lag on launch, leaving countless critics impressed and willing to try the game. Because the game used a 6-hour play limit a day, it allowed even working adults to keep up with young students and the unemployed.

A resounding success, as more people poured onto the game servers, families and friends alike. Astra Online became a household name overnight.

One month later, the game opened its first RMT system, which made earning a living from the game easier... Thus began the Astral rush!

Professional players formed guilds and factions to increase their profits, but nobody could know this prosperity was a mere joke.

One year later, players fused with their avatars, gaining powerful abilities in the real world, which tipped the power and caused chaos.

Two years later, demons and monsters from inside the game invaded the real world.

Three years later, over 90% of humanity perished, leaving the rest to hide like rats, unable to fight back in fear.

Four years later, this world is no longer ours. The demons march on our last bastions, one by one. They exterminated us.

Zell was an average player who liked to collect beasts in the game and evolve them into humanoids, as they were primarily females.

He spent most of his life working two jobs to make ends meet.

Thanks to the excellent healthcare of his country, there were no crippling debts. There was only emptiness.

When the end came, he was powerless and alone. His only companions were his cute pets and Rika, his cherished Flame Rabbit.

She was the only beast he evolved to a humanoid form after his late start to the game.

He died saving the life of a strange girl with white wings and his pet Rika, the sad eyes of Rika and the girl’s sorrow floating through the air as he slowly passed away.

However, instead of dying, he awoke inside an empty white room with a single computer and a strange, game-like screen that allowed him to edit his IRL avatar and persona.

Who offered him this second chance?

For what reason did they help him?

Can he meet Rika again?

Zell could never know; he only knew his second life’s goal.

Survive!

They call him Ghost.A name whispered in fear across warzones, black markets, and underworld circles.To the world, he's a phantom—a faceless mercenary who leaves no trace but bodies in his wake.To his enemies, he’s a death sentence.To his brothers-in-arms in Graveyard, he’s family.But to himself... he's a haunted man searching for a past stolen in gunfire and smoke.After a flawless mission deep in the Eastern Province, Ghost returns to the hidden forest base he's called home for sixteen years. Yet the victory is short-lived. His foster father, the commander delivers an unexpected order:“That was your last mission.”Now, Ghost—real name Miles Sterling—must step out of the shadows of war and into a world he’s never known. Guided only by a scarred letter, a fading memory, and the voice of a woman he hasn’t seen since the day everything was taken from him.But war forged more than his body and name.Behind the mask, behind the scars, Miles has another secret.One he’s kept hidden even from his brothers in arms.He’s not just a weapon.He’s a ghost with a fortune—a hidden empire he built in silence, across borders and black markets, forged in strategy and blood.A man of many names, and many shadows.Beneath the bullets, tattoos, and silence lies a truth buried in ashes.And Ghost is about to dig it up—one letter, one enemy, one memory at a time.

She, a genius abandoned by her clan. He, a proud, pampered, two-faced imperial crown prince, a developing supreme ruler of the world. She, tricking him, disguised as a pig to eat a tiger, suppressing him, provoking him. Every time, after playing with him and stirring him up, she’d escape.