The Scarlet Paladin - Chapter 98: Friction

Giles transmigrated to a world where everyone practiced beast-taming, and he was adopted by the owner of a beast-taming arena from a young. However, Giles could only run errands and do basic chores since he didn’t have any talent for beast-taming.

One day, the arena owner had to go on a long trip, so he entrusted Giles with the management of the arena.

Faced with a bunch of baby beasts waiting to be fed, the inexperienced Giles could only tell them about the stories that he’d heard from his past life. [Pet Beast Guru Duck finished listening to “The Ugly Duckling”, evolved into an “Eight-winged Swan Beast”!] [Pet Beast Beetle Bug finished listening to “Godzilla”, evolved to learn “Ultra Heat Beam”!] [Pet Beast Lil Ape finished listening to “King Kong”, evolved into an “Invincible King Kong Beast”!] [Pet Beast Green Haired Dog finished listening to “Greek Mythology”, evolved into a “Cerberus”!] Even that rock pet beast in the corner.

After listening to Giles telling the story of “Journey to the West”, the rock split open and evolved into the Ancient God-tier pet beast, “Heavenly Sage Sun Wukong”!

When the arena owner returned, he was stunned, I told you to take care of the arena, and you trained them all to become Divine Beasts?!

Born of a great family, world shaking genius.

When she was ten, she said, “When I grow up, I want to be the President!”“It's impossible, but you can be the President's wife,” he replied.He gazed at her tenderly. His youthful eyes filled with deep affection, as if he wanted to give her the whole world.When she was thirty-three, due to a leak of military secrets, she was imprisoned for treason, and she saw his signature on the death sentence document.She finally understood that the so-called undying love was fake, and that power and status were the true goals.Love is just like a ghost—more talked about than seen....Reborn and back to the age of twenty, she opened her eyes and shouted, “I must be the President!”“But, Madam... Your husband is already the President,” someone said.She was stunned for only a second, then viciously replied, “Then I'll take him down first, and I'll become the President!”A man gently pushed open the half-closed door, chuckling softly, “Did I hear wrong? Sweetie, you want to... take me down?”

The story revolves around Charles Karino, a Levaamu Empire mercenary aerial pilot who mans the twin seater reconnaissance seaplane Santa Cruz. One day, he receives a preposterous assignment: to fly solo over 12,000 kilometers of enemy waters to protect a girl named Fana del Moral. Fana happens to be the next in line to the empire’s throne and a girl possessing beauty “equal to 5,000 beams of light.”

This is a standalone book. There’s another series under the name “To Aru Hikuushi e no Koiuta” (Love Song for a Certain Pilot) set in the same world, but in a completely different place and with different characters.

– Ulrezaj @ Mazui

Adapted to anime as “The Princess and the Pilot”