The Regressor of Mount Hua - Chapter 63: The Ten Millennia Fire Carp (1)

“I shouldn't have used illegal downloads in the first place.”

Ian woke up in the middle of a strange swamp as his own terrible character.

In a dark era on the verge of destruction, the hopeless character struggles to safely return to reality.

Lady Bertia, who’s become my fiancée, is a bit odd. On our first meeting, she proclaimed herself a villainess noble girl who’s been reincarnated and said that she’s working hard every day to become a splendid flower of evil that’s elegantly put in her place.

I don’t get it.

But she entertains me because I don’t understand.

That’s why I think I’ll observe her for a while.

This is a story of a crown prince who’s so talented and handsome that he’s grown bored of his easy-mode life. A story of this prince observing a self-proclaimed villainess noble girl (who seems perfect at first but is a bit off) who’s become his fiancée as she snatches flags and breaks them into pieces.

Pei Jiu picked up a girl by the riverside. He settled her on the mountain, and planned to send her back once she recovered. This delicate girl was a useless crybaby, so Pei Jiu had to be a nice person. He cooked her food and washed her clothes. He let the troublesome girl ride on his shoulders so she could pick fruits. During winter, he would warm up the bed for her. One day, she hugged Pei Jiu’s arm with a smile. “Big Brother Pei, you’re really an honest and a good man. I will marry you and give birth to your babies!”

Pei Jiu eyed her critically and scathingly enumerated her shortcomings. She was ignorant and spoiled. She only knew how to pester and flirt with people all day long. Give birth to babies? Go ahead, give birth to caterpillars.

The delicate girl bawled so hard that she passed out. The next day, Pei Jiu returned to his mansion and told his servants to prepare for his wedding ceremony. When he returned to the mountain in the evening, Pei Jiu opened the door as usual, but he found that the cheeky girl had disappeared. He searched the whole mountain for her to no avail. No one would act like a spoiled brat in front of him anymore. What a headache.

Note : 娇 (jiāo) : tender/delicate/pampered/spoiled

- Description from Novelupdates

After centuries of ruling the underworld with terrifying power, Lilith dies in an epic battle, only to be reborn in the human world. But instead of a grand rebirth as a queen of darkness, she's reincarnated as something far more mundane—a secretary. Rather than despair, Lilith finds this new life amusing. After all, who would suspect the devil herself to be working a 9-to-5?Settling into her new reality, Lilith embraces her role, living in a luxurious apartment and working diligently in her office. Though her devilish instincts are hard to suppress, she's determined to be the perfect secretary. But when people push her too far, the devil within still comes out to play.When a creep in the office dares to look at her the wrong way, she calmly fixes her gaze on him. “You keep staring like that, and I'll show you what a broken wrist feels like.” The man quickly scurries away, leaving Lilith with a satisfied smirk.Even the rich, entitled girl from accounting isn't safe from her wrath. “You think you can push me around just because you've got money? I've burned entire kingdoms for less. Don't test me.” She says this with a calm smile, her eyes glinting dangerously.The day continued like that—stopping creeps in their tracks, putting rude heiresses in their place, and being the flawless secretary she intended to be. But, of course, her boss—the CEO—had his eyes on her, more curious than ever. And while the entire office might fear her or wonder about her, she remained blissfully indifferent. This was fun. And she wasn't here to impress anyone but herself.Who knew being a secretary could be so... interesting?