The Newt and Demon - 5.18 - Clearing The Way

In a world where strength determines one’s future, William, an orphan with no extraordinary talents, faces a grim destiny—until a brutal attack leaves him clinging to life. Instead of death, he awakens to a mysterious and powerful entity lurking within his mind: the Shadow System, a game-like interface that promises him unimaginable power. But this power comes with dark secrets, and refusing it would mean his death. Forced into a pact with a voice that can hear his every thought, William must navigate a dangerous new reality where shadow abilities and celestial power collide. As he enters the prestigious military academy, his newfound abilities draw both allies and enemies, all while a deadly conspiracy brews in the shadows. With the odds stacked against him, William must unravel the mystery of the Shadow System and decide whether to embrace the darkness within—or be consumed by it. His journey from a bullied outcast to a potential god will challenge not just his survival, but his very humanity. Power always comes at a cost—will William be able to pay the price? “What am I?” William asked the system. The system’s voice echoed in his head, cold and indifferent. “You are nothing.”

Four years ago, Kazuma Kannagi was defeated by his cousin Ayano Kannagi for the right to be the successor of Enraiha, a sword passed down in the Kannagi family. His defeat, along with his lack of talent for En-Jutsu, the fire arts, the Kannagi’s specialty, resulted in his banishment from the family. Now, Kazuma returns as Kazuma Yagami, a skilled master of Fū-Jutsu, the wind arts. At the same time, a number of murders at the Kannagi residence perpetrated by a powerful Fū-Jutsushi cast suspicion on him.

Volume 1-6 makes up the main story. Volume 7-12 are various short stories, also known Kaze no Stigma Ignition.

Note: Only v4 epilogue remains untranslated for the main story.

When I cleared the final chapter of a game that was a national failure, I became an unnamed side character in it.

A non-standard, unmeasurable, EX rank supporting character.

After Chu Xia transmigrated, the villain forcefully grabbed onto his chin. With a gloomy expression and dark eyes, he coldly said, “Since you really enjoy hiring people to ruin others, why don’t you get a taste of your own medicine today.”

Chu Xia glanced at the goons standing behind the villain with eyes filled with a third of ridicule, a third of disgust, and a fourth of disappointment: That’s it? That’s all you got?

Gong before: He isn’t worthy of being compared to XXX. / Stay away from me, don’t touch me. / I’m straight, don’t get any ideas…

Gong after: So fragrant.

- Description from Novelupdates