The Mirror Legacy - Chapter 588: Five Monarchs Observing A Dice Cup (I)

Daniel is just a regular blue collar Maintenance Mechanic working for a manufacturing company. As he's winding down at home from a day of messy work repairing a CNC mill, he is surprised by a sudden glow of light beneath him. And, in an instant, his world changes. Literally.Daniel finds himself now in the world of Zenkon, a world of fantasy beings and monsters, swords and magic, and perilous threats to the safety of the world. As if stepping into a fantasy light novel or video game, he has been apparently summoned by a sacred magic spell that requests a hero from the gods, and in reply, they sent Daniel and a young Japanese man named Rikuto.However, Daniel's luck doesn't seem to be good, as it's quickly discovered that, contrary to the nature of living things in the world of Zenkon, Daniel is the only one that possesses no magic or mana, making him immune to many types of magic, both beneficial and detrimental, but not protecting him from direct harm.As such, Daniel will now have to find his way through this world using his own repair and manufacturing know-how, while Rikuto uses his own modern civics and economics knowledge to try to recover the Kingdom of Mornistae in the midst of a large scale global war.Why were they summoned, and by what wisdom did the gods choose to send 'Divine Heroes'; one with magic and the other without, to a world of which the foundation is magic?

The story revolves around Charles Karino, a Levaamu Empire mercenary aerial pilot who mans the twin seater reconnaissance seaplane Santa Cruz. One day, he receives a preposterous assignment: to fly solo over 12,000 kilometers of enemy waters to protect a girl named Fana del Moral. Fana happens to be the next in line to the empire’s throne and a girl possessing beauty “equal to 5,000 beams of light.”

This is a standalone book. There’s another series under the name “To Aru Hikuushi e no Koiuta” (Love Song for a Certain Pilot) set in the same world, but in a completely different place and with different characters.

– Ulrezaj @ Mazui

Adapted to anime as “The Princess and the Pilot”

I met the male lead in prison.