The Magic Academy's Physicist - Chapter 121: What Are You Doing Here, Sis? (1)

Four years ago, Kazuma Kannagi was defeated by his cousin Ayano Kannagi for the right to be the successor of Enraiha, a sword passed down in the Kannagi family. His defeat, along with his lack of talent for En-Jutsu, the fire arts, the Kannagi’s specialty, resulted in his banishment from the family. Now, Kazuma returns as Kazuma Yagami, a skilled master of Fū-Jutsu, the wind arts. At the same time, a number of murders at the Kannagi residence perpetrated by a powerful Fū-Jutsushi cast suspicion on him.

Volume 1-6 makes up the main story. Volume 7-12 are various short stories, also known Kaze no Stigma Ignition.

Note: Only v4 epilogue remains untranslated for the main story.

The Shao and Cheng families have been sworn enemies for generations, though few outsiders know the exact details of their feud.

What is known to all is the Shao family’s three cardinal rules:

The Shao family must not cooperate with the Chengs, must not intermarry with the Chengs, and must never appear with the Chengs at any public event.

One day, an adorable little girl looking like a doll, wearing a puffy pink dress, pink hair clip, and pink backpack, walked into the lobby on the first floor of the Shao Group building.

The receptionist thought she was some child who had wandered away from home. But the little girl solemnly said, “I want to see your Shao Group CEO, Shao Chengze.”

Seeing the girl’s pink outfit, the receptionist knew she must be from a wealthy and noble family to dare to address their CEO by his full name. She couldn’t be the daughter of some high-ranking Shao Group executive?

Smiling warmly, she asked, “Little one, could you tell me your parents’ names?”

The girl tilted her head. “My mommy is Cheng Jinlan.”

Cheng…Jinlan?!

Second Miss Cheng Jinlan of the Cheng family?! She never thought she’d see the day a Cheng would set foot in the Shao Group building. What a miracle!

“As for my dad, I’ve come today to get some of Shao Chengze’s hair for a DNA test. Once I have his hair, I’ll know if he’s my dad or not.”

The girl’s crisp words rippled outwards from the front desk through the bustling first floor lobby. Everyone who heard froze in shock, jaws dropping.

Everyone except Shao Chengze, who had just stepped out of the elevator surrounded by a group.

He looked at the girl in pink through narrowed, fox-like eyes.

Cheng Liqi recognized Shao Chengze and covered her mouth in an “ah-oh”.

She decided that even if Shao Chengze wasn’t her dad, she’d have to help Cheng Jinlan get this man. She liked his eyes.

They were just like hers.

So pretty.

In the late years of the Daqian era, tyrants roamed freely, war erupted endlessly, and the people could not sustain their lives.After transmigration, Chen Jie finds himself as a drunken gambler with a pair of unfortunate sisters at home.The elder one, Su Yunjin, is his wife, and he also has a five-year-old sister-in-law, Su Yunrui.Their family is so poor they can barely make ends meet.Then suddenly, his beautiful wife comes smiling, bringing him a bowl of hot porridge.“Husband, I was wrong yesterday. Please have some porridge while it's hot.”Seeing the bruises on his wife's face, Chen Jie feels something is amiss.Ding~[Daily Information has been updated][1. Yesterday, you gambled away the last three acres of good land, beat Su Yunjin while drunk, and planned to sell the five-year-old Su Yunrui, to recover your losses.][2. The Su sisters rely on each other. Su Yunrui is Su Yunjin's only hope.][3. Su Yunjin, having lost hope, traded her mother's hairpin three days ago for a pack of arsenic.]...Arsenic!Staring at the hot porridge brought to his lips, Chen Jie looks up at his wife, seeing the faint bruise on her face and her eyes shifting away, avoiding his gaze.“Honey!”“Yes?”“You didn't really drugged me, did you?”

After discovering about her wealthy husband’s affair, she humiliates the adulterous pair on the streets and divorces him the very next morning. Just as everyone anticipates her downfall, she goes on to marry the most brilliant bachelor in the nation whom her unfaithful former husband cannot hold a candle to!

“Aren’t your mother’s legs always hurting? It hasn’t gotten any better despite seeking help from various doctors.”
“How did you know that?”
“Not only do I know why her legs hurt, I can also treat her condition.”
“As long as you can treat my mother, I’ll give you anything you want.”
“I want money.”

After An Xiaoning uses her psychic powers to break the curse of a poltergeist, she earns herself a fortune as well as a perfect man of her dreams.

Don’t be daunted by her psychic powers, for this book isn’t terrifying at all!

- Description from Novelupdates