The Gate Traveler - Side Story 6: Ale Popsicle

Kaidan (Kaidan refers to eerie tales of strange, mysterious, rare, or bewitching ghosts and monsters from Japanese folklore.) feed on cognition, wield information as weapons, and use information as currency, existing between the peculiarities of neither life nor death.They exist in human rumors and dwell in the shadows of the world.“Does this mean I will become a Kaidan?”In ancient times, they were worshipped as deities, empowered by faith.“Then I am a deity!”In more recent ancient times, they were regarded as demons and fed on fear.“I will become the master of Kaidan!”However, as the tides of time washed over, they gradually vanished, leaving behind only texts considered to be delusions.“To restore the glory of Kaidan is an undeniable duty of ours.”But you are not yet a Kaidan, hmm, nor a person.“Well, becoming a Kaidan counts as success.”

I was reincarnated into another world, and I’ve brought the Horadric Cube from Diablo II with me.
Being a knight is cool and all, but being a wizard is pretty neat as well.
So, which one will it be?

- Description from Novelupdates

Intellectual Villages are old fashioned rural villages recreated with cutting edge technology. Those villages attract the Japanese monsters known as Youkai.

The high school boy Jinnai Shinobu lives in one of those villages and has a Zashiki Warashi living in his house. He tends to run across Youkai with unnerving frequency and this often leads to trouble for him.

This is a tale that distorts the scenario of an otome game.An orphan girl named Alicia is attacked by a woman trying to steal her body to become the “heroine”. From the fragmentary knowledge she acquires, Alicia learns that this world is the stage of an “otome game” in a “world of sword and magic”.Having learned the truth from the knowledge she obtained, the immature Alicia dismisses the otome game as “nonsense” and runs away from the orphanage to escape the fate of the “heroine”.A villainess aims to take her life. A fake heroine appears. Alicia trains herself using the fragmentary knowledge she has gained in order to survive, growing into the “Strongest Assassin” that is feared by both the Thieves’ Guild and the Assassins’ Guild.