The Gate Traveler - Chapter 33B5 - : Another Winter, Another Lake

Wealthy, powerful and handsome; Gu Jingze is the cream of the crop in the entire country. Every guy wants to be him and every girl wants to be with him. His life is perfect… except that he has one tiny secret that keeps him from getting close to any woman—apparent impotency.

Time back to 1981…

This year, the famous President Ronald Reagan officially took office as President of the United States…

This year, the world’s first personal computer officially appeared, and the era of Internet technology officially kicked off…

This year, the ten-year stock market crash has once again come to Hong Kong, the future Asian financial center, and an international metropolis alongside New York and London…

This year, the Cold War continued, the contest between the world’s two superpowers, the polar bear and the bald eagle, still has no winner, and peace is still far away…

This is the best and worst era…

It was also this year that he came…

- Description from novelbuddy

The protagonist, Punk, is a cautious, cold-blooded, and ruthless Mage.

His goal is always his top priority, over feelings or morality. When unnecessary, he doesn’t like to act like pigs to eat tigers; there are almost no life and death struggles, sometimes risky but steady progress. No strong enemy everywhere, Instead, Punk is always a strong enemy of others.

And he has a very keen interest in the secrets and teachings of the Netheril civilization.

Life is unpredictable. Her husband loved her stepsister, deposed her as Empress and even forced her son to death. In that Cold Palace, she was forced to drink poisonous wine. So in the next lifetime, she made a promise to never do good deeds and help others, to never step into the palace and to never become the Empress!

At the Prime Minister’s estate, the mistress’ daughter is reborn into a she-devil.

An evil stepmother? I will make sure you go to Hell!

A two-faced, hypocritical older stepsister? I will rip apart that beautiful façade!

A scheming younger stepsister? I will throw you into the grave!

You guys didn’t let me live peacefully so you should also expect the same!

Initially she wanted to stay away from disaster as far as possible; however, a man’s heart is like a needle in the sea—impossible to search for, impossible to understand.

The man who once swore to abandon her became someone who can’t live without her.

The enemy from the past lifetime suddenly confesses his feelings for her.

Even worse, she is bothered by a handsome man with a thick-skin who doesn’t know how to give up!

- Description from Novelupdates