The Divine Nine-Dragon Cauldron - Chapter 15: The Lovers' Battle

Jiang Pengji got something called the Court Intrigue Stream System.
System: “Your goal is to become the most prestigious woman in the kingdom (the Queen)!”
Jiang Pengji: “Okay, System. No problem!”
Years later, she met the target by becoming the most prestigious woman (the Empress).
Jiang Pengji: “Well done, no?”

- Description from Novelupdates

In a world where its inhabitants can destroy a city wall single-handedly, the empress has a kirin as her pet, and the imperial palace of Great Xia has a pool containing a dragon. There is also a Sword Mountain where spirit swords occasionally leave in search of a master .

Sakimori Kagami plays a VRMMORPG called Arch Earth Online. He is a veteran player with the name and appearance similar to an elderly bearded wizard from a certain book about a ring.

One day he purchases an appearance change item as a last resort to spend expiring currency and gets the idea of choosing what he would want to look like if his character was ever a girl.

Falling asleep should have suspended the game, but Kagami wakes up still online and feels the game has has gotten a bit more realistic. Did Arch Earth Online finally get a long-awaited update?

This is a world where humans, demons and mysterious beasts coexist. Humans cultivate mysterious qi. Demons cultivate corporeal bodies. Mysterious beasts cultivate soul perception. A legend says that in the middle of an endless rainforest, there are extremely powerful existences; they are called demon kings. Some demon kings have a tyrannical corporeal body, some are experts in illusions. Some demon kings are proficient in magic, some can even move mountains. Some demon kings are able to sense things thousands of miles away. These demon kings rarely appear in the human world. Even if they emerge in the human world, they would reincarnate in human form; assimilating with mankind while seeking to breakthrough realms…….