The 31st Piece Turns the Tables - Chapter 506 - 505

A man who was once called the world’s strongest agent ended up becoming a teacher after his retirement, to train a new generation of agents. After many years of training his disciples, he was killed at the age of 60 by a secret organization’s ruse and was reincarnated in another world with his memories intact. Though he was surprised by the existence of magic and the strange species in that world, he quickly adapted to his condition as a newborn and took advantage of it. He acquired special magic and gained a massive amount of strength thanks to his rigorous discipline, in order to reach his goal: Resume his career as a teacher which he left halfway through in his previous life. This is the story of a man, who, based on the memories and the experiences of his previous life, became a teacher who travels through the world with his students.

I’m a high school student who became an author after debuting at Dengeki Bunko. After taking a year of hiatus from school to write my work, I transferred out to another high school to study, and met a girl called Eri Nitadori in school, a rookie voice actress cast as a character in the anime adaptation of my work.

In school, we treat our professions as a secret. However, Nitadori’s very popular in class, and I’m a loner…the only chance we get to talk to each other is when we take the Limited Express train together every Thursday, seated side by side as we head off for an anime, After Recording.

To improve her skills, she asked me questions regarding the profession. While I was answering the questions regarding the process–how did it end up like this.

This is what I last remembered before I lost consciousness, and the story of my near-death experience.

The narrative follows a gamer who, after selecting the “Awakened Cinder” class in the game Fractured Dawn, finds himself transported into the game's world. However, this version of the game is devoid of its usual interfaces—no UI, no tutorials, and no second chances. Each death strips away a part of his memories and identity, immersing him deeper into a perilous reality.The protagonist, now known as Riven, must navigate the treacherous Witherlands, confronting formidable foes like the Gravemare and Dreamborn Horrors, while uncovering the mysteries of Emberlight, Grace, and Cindershrines. His journey is one of survival, self-discovery, and challenging the very fabric of this fractured world.

An incredibly athletic older brother, Tenryu Taiga. A programming genius girl, Tenryu Fuyuki. The two siblings separated for eight years ended up living under one roof again after facing the problem – a lack of funds for living expenses.

Fuyuki proposes a way to earn money, a core system deeply involved in people’s daily lives, a game that awards you money as a prize for defeating malicious bugs in cyber world, the 《Aries》structure. Taiga after becoming a warrior in the game relying on his inborn senses, is puzzled by the unfamiliar sensation.

One day Saionji Rui, Fuyuki’s best friend appears and is attacked by a mysterious bug― “I’ll be waiting, my prince.”. Hybrid fantasy battle of cheating siblings begins here!