Strike Back, Proud Goddess! - Chapter 58 - Met Qiao Yuxin Again

A Hentai World is a Dangerous Place, Especially if Your Best Friend is a Hentai Protagonist and You Are a Trap.

Imagine being forced to live, after death, as incorporeal bodies trapped in a vast space of nothingness for thousands of years, with nothing to do but exchanging past memories with other cohabitants (read: weirdos). Everybody wanted out, but there was no way to leave the Void…

Until one day, a young man was finally summoned, as a powerful but reluctant mentor, by a bubbly and motivated but completely naive young girl. Baiyi, finally out of the Void, was the only one who could save all of the other 32 souls from their prison and his summoner might just be The Key to their freedom.

However, Baiyi had to use the techniques and abilities the other souls had taught him throughout the years, and together with his own extensive knowledge of anime and game tropes from his shady and dangerous past as an otaku, to face the biggest challenge of them all: training the clumsy young girl he was forced to partner up with… into a competent sorcerer!

This is a story of heroic adventures, cunning strategies and romantic tales. How will our MC thrive in a world completely strange to him? Where will his ambitions and abilities take him in the palace?

- Description from Novelupdates

In an era where humanity has long conquered the stars, a girl with a restless heart yearns for more than the predictable comforts of galactic life—she wants to explore the cosmos for herself. But her dream is torn apart when she’s stranded on a forgotten planet, a dumping ground for criminals with no way out.Left to rot among the desperate and the damned, she stumbles upon a strange machine buried in the scrap heap of discarded tools by higher classed planets—one that fuses with her psyche and grants her access to a system unlike anything in known space. It doesn’t just guide her. It evolves with her. It builds. It changes everything.Now she’s on the run, pursued by the relentless interstellar police who want back what she stole. But with each escape, each discovery, and each battle, she pushes further into the unknown, reshaping the wreckage of the past into something new.Blending the inventive spirit of technical progression with the high-octane energy of cinematic battles, this is a story of survival, rebellion, and rebuilding—one shattered world at a time.

ROMANCE! APOCALYPSE! DRAMA LOVING GOD! REBIRTH!The hospital lights buzzed faintly above her, the edges of her vision already blurring into white. Blood pooled in her lungs. No family. No friends. Just the relentless beeping of a monitor counting down her last seconds. Rosalie stared at the sterile ceiling, tears sliding sideways across her temple.“I didn’t even get to do anything.” She whispered. “No love. No one will remember I was here. If anyone’s out there… God, fate, whatever you are, hear me. Let me live again. Somewhere. Anywhere. Let me matter.”When she woke up again, she wasn’t Rosalie anymore. She was Mei Shen, a forgotten noblewoman trapped in a story of cold nights and cruel tyrant hands. One night. No promises. A pregnancy with a tyrant's child. She ran. Hid. Escaped fate’s cruel grip.But less than a month later everything changed.“Subject detected. Lianwei Voss has entered your proximity. Obsession level: 85% - critical. Imminent event : Apocalypse countdown initiated -time remaining: Unknown. New genre unlocked: Dark romance -Obsession + villainous devotion activated.”The game had changed. The rules were gone.“You broke the script. But you will never break me.”God whispered in her ear.The child she carried was a weapon, her vengeance a fire. And somewhere in the darkness, the emperor’s obsession burned hotter than ever.One night, beneath the empire’s broken skyline, she found a stranger, broken, bleeding, unknown. She saved him. Not knowing she was cradling her own nightmare.