Steel and Mana - Chapter 156 – Curious Empress

The suicide of a high school girl following the rejection of her crush whom she confessed to roused the soul of a Scorpio* Marshal from her 200 million years of slumber — she reincarnated into the body of Xuan Mo. And so, she decided to live on Earth on behalf of the girl! However, it was quite the miserable situation for an alien to own two different sets of memories. She had to use her peculiar mental power to peep into the previous owner’s memories regarding everyday, mundane matters while trying to rein in her cutting aura pretending to be a normal human…

But her shocking performance during military training definitely must have floored everyone. Okay fine, her incredible finesse aside, what’s with the consecutive bullseye for every single round during their shooting competition? Was this something a normal female student is able to achieve? Shouldn’t you explain yourself a little damnit! And what’s with the multiple grade jumps, and being contended for by the various prestigious universities? What kinda havoc you try’na wreck with your low-key flaunting? I mean it’s a good thing she’s caught the eye of a special organisation and was entrusted with important tasks, but what’s with all aloof rule-breaking gameplay? She’s practically the walking definition of “hated by even the gods”.

What’s even stranger was that Xuan Mo’s only ever interested in warring matters and battling; she’ll only ever pay her ferociously blooming blossom luck as much heed as she minds the passing cloud with the mindset of crossing the bridge when she reaches it (wipes sweat) and can you be less insensitive when handling the various Earthlings’ endless crushing and eye-candying you?!

This all screeches to a halt however when she discovers the existence of someone else from her home-planet, so she’ll be needing a raincheck with the getting a “spouse” part of mortal life on the Blue Planet. Of course, we’re discussing this on the premise that she wanted to return home…

* T/N: 天蝎星 = scorpio; may be referring to the star sign “Scorpio” or the planet called “Scorpio Planet” (to be determined later in the story)

[*Ding*

Have you ever thought about how your life would turn out at the age of 18?Well before I could even say that I was an adult to even say I was going to conquer it.The world had seemed to already be determined of what mine and the rest of humanity would be when the first Leviathans was made public to our world.

Chen Meilan was reborn, finding herself back in 1988 when she had been abandoned by her nouveau riche ex-husband and was struggling to raise her daughter alone.Her ex-husband had left her with a large courtyard house in the suburbs and a bank balance with four zeros.In her previous life, Chen Meilan’s pride had caused her to lose both of these assets, a decision she later deeply regretted.Yan Zhaocai had just returned from the battlefield, decorated with medals for his valor in the war of self-defense.Yet he voluntarily gave up his honors, transferred back to his hometown, and joined the police force. As soon as he arrived, he received divorce papers from his wife.After reporting to the police station, Yan Zhaocai, with his child in tow, was urgently seeking a place to settle down.Chen Meilan, with her rural household registration, couldn’t legally own the courtyard house given by her ex-husband. She too was in a desperate situation.At this moment, someone brought Yan Zhaocai to meet her.Yan Zhaocai was drawn to the fact that she also had a child. He thought that if he could be accommodating, she wouldn’t mistreat his child.Chen Meilan observed this man in his military uniform, tall and well-built, with a stern face. She remembered that in her previous life, it was his uncompromising integrity at work that had landed the nouveau riche and his mistress in jail after a coal mine collapse.Suddenly, she realized this man was quite a catch. Definitely marriage material!And so, their blissful second marriage began…