Shadow Queen - Chapter 41

From the outside, Nana’s life seemed simple. She had everything she had ever wanted: a cute but rascally pair of twin brothers, a best friend, and her own restaurant. Nana couldn’t ask for anything more; she was happy and content in her life.

In this world, orphans or just anyone without any hope for this world can apply to become a “walking target”. Their sole purpose is to be a practicing dummy for the students of the sect who train to become “Demon Hunters”. These students need “walking targets” to test their training on living, walking beings of flesh and blood.
In exchange, they will be provided with food & shelter.
Their existence value is lower than a slave, but if they manage to survive a few years they can receive a life long pension.

Xiao Han is such a “walking target”. One time he witnessed a powerful Demon Hunter disposing a demon. When the demon died, a fragment of the demon that managed to escape entered Xiao Han’s heart. No one saw that, and even Xiao Han himself only felt some discomfort for an instant.

But that thing in his heart soon gave Xiao Han visions, and the first one is of a cultivation method which allows Xiao Han to absorb damage to enhance his body. A perfect cultivation method for a “walking target”.

- Description from Novelupdates

In the nation of Avrael, power is both a blessing and a curse. Sixteen-year-old Ayato Daath, a poor orphan, had always hoped to live unnoticed in the shadows of the city. But when he is forced to undergo The Rite of Manifestation, the ritual that determines one’s magical potential, his worst fear comes true—he is an Elite.Now torn from the only life he’s ever known, Ayato is thrust into a brutal world of magic, bloodshed, and treacherous politics. In a society where the strong prey on the weak, where rival factions scheme in the dark, and where a single misstep could mean death, Ayato must quickly learn one thing—adapt, or perish. And one thing Ayato already knows is that in Avrael, only the ruthless survive.

The simulation is over, and the entry is obtained: a showdown!

Looking at this entry, Zhao Meng was stunned.

“How should this term be used?”

“Hey! Here’s a wounded fox!”

…

A few years later, a woman who looked like a fairy appeared in front of him, and said:

“My lord, I’m here to repay my favor!”

This book is also called “Starting from Transforming Monsters”

- Description from novelbuddy