Return of the Runebound Professor - Chapter 644: Move on

The first time I realized that I ‘couldn’t die’ was during a practical training exercise in my third year as a hero cadet.A beast suddenly leaped out of the bushes and tore into my neck.‘How did I come back to life?’Yes, I came back to life. I didn’t die.And now, after hundreds, even thousands of years, I was still alive. Only I had survived.“But now… it’s finally over.”After wandering for millennia, I thought I could finally put an end to this long existence…“Dale! Dale Han! How dare you sleep during my class? You’ve got some nerve, don’t you?”“…Huh?”But what awaited me at the end of my long existence wasn’t a period, but a repeat sign.

The story revolves around Charles Karino, a Levaamu Empire mercenary aerial pilot who mans the twin seater reconnaissance seaplane Santa Cruz. One day, he receives a preposterous assignment: to fly solo over 12,000 kilometers of enemy waters to protect a girl named Fana del Moral. Fana happens to be the next in line to the empire’s throne and a girl possessing beauty “equal to 5,000 beams of light.”

This is a standalone book. There’s another series under the name “To Aru Hikuushi e no Koiuta” (Love Song for a Certain Pilot) set in the same world, but in a completely different place and with different characters.

– Ulrezaj @ Mazui

Adapted to anime as “The Princess and the Pilot”

In her previous life, she was humiliated and bullied every day. Her relatives despised her and her friends played tricks on her! Her mother and elder brother died one after another early. She gritted her teeth and survived the adversity alone, but only managed to live for twenty-six years!When she opens her eyes again, she finds herself back in time twenty years ago. To swallow insult and humiliation silently and let history repeat itself? If everything couldn't be changed, what was the point of her rebirth?! Who can stop her now that she defies her destiny and her abilities are emerging? In front of others, she is an ordinary student with an indifferent personality, isolated by her classmates. Behind their backs, she works step by step to build a brilliant and extraordinary business network.

[Rebirth + Abuse of Trash + Sweet Love] In her previous life, Su Li was blind and helped her husband to ascend to a high position.When he became successful, she abandoned him.Her grandfather's family and her father, the Shangshu, who had lived a clear and upright life, were decapitated and beheaded. She herself died with two bodies and could not close her eyes. God has eyes and she was reborn. In this life, she protects her relatives and steps on scumbags and bitches.When the scars faded, her appearance was stunning.Her medical skills were superb and amazing. ... A certain prince who was upright and elegant outside was clinging to the beauty in his arms: “This prince feels uncomfortable all over, and I need Li'er to check it out.”✨Love this translation? Support me on Patreon for early access, exclusive content, and more! Your support keeps the translations coming—subscribe today!