Return of the Runebound Professor - Chapter 44: Oh, you.

Reborn in a frail body disgraced by its family, Zhuang Xing—the once-legendary Pill God—awakens to a brutal world where martial prowess defines destiny. Surviving an attempt on his life by his own family’s henchmen, he realizes he’s been reborn in the Great Qi Country as the despised son of the Zhuang family.Three months before the prestigious Hidden Dragon Ranking, Zhuang Xing must rise above his limitations to claim his birthright and reclaim his former strength. With enemies surrounding him, will Zhuang Xing overcome his frail shell and silence those who doubt him?

“Each betrayal leaves a scar… and hers ran the deepest.”Once, Aveline Laurent gave her heart to Damien Ashford - the man who promised her a future, only to cage her with sweet lies.She endured it all with a smile… until fate dragged her back to the very beginning.Now, with a second chance hanging by a fragile thread, Aveline returns.Not to plead, but to punish.
Not to forget, but to make him remember.But revenge is never simple. The path is fraught with shadows—and an unlikely ally–Alaric Lancaster–whose loyalties remain as mysterious as his gaze.

The story revolves around Charles Karino, a Levaamu Empire mercenary aerial pilot who mans the twin seater reconnaissance seaplane Santa Cruz. One day, he receives a preposterous assignment: to fly solo over 12,000 kilometers of enemy waters to protect a girl named Fana del Moral. Fana happens to be the next in line to the empire’s throne and a girl possessing beauty “equal to 5,000 beams of light.”

This is a standalone book. There’s another series under the name “To Aru Hikuushi e no Koiuta” (Love Song for a Certain Pilot) set in the same world, but in a completely different place and with different characters.

– Ulrezaj @ Mazui

Adapted to anime as “The Princess and the Pilot”

– The planet [Earth] has entered the abnormal state [Apocalypse].