Reborn to Be A Noble Wife - Chapter 50

In Tianlan Continent, there is a magic store called Origin Mall.

The Coke here can make people full of blood in an instant; the spicy bars here can make people fight leapfrog; the games here can make people improve their cultivation; the novels here can make people understand the techniques…

There are countless goods here, including leisure, entertainment, dining, training…

Oh, by the way, remember one thing, don’t make trouble in the store, because the owner of the store is very strong…

He approached her and announced domineeringly, “Ten million, you're mine!” Little did he know that she would smash his head and flee in panic! Five years later, for the sake of her young son, she endured humiliation and became his wife, always on guard around him, “Get out, what are you doing coming in?” His handsome face darkened, “Woman, you couldn't have forgotten that we are husband and wife, could you?”

Qin Mian opened his eyes and found himself lying in a leaky thatched room. The problem was that he was still in his family’s villa beforehand! What’s more, there was another man lying next to his leg in the quilt!

“You, you, who are you?”

The man sat up quietly, his upper body exposed as looked at Qin Mian for a moment before he carried a worn out bowl with a cracked corner from the low table at the head of the bed. The man said in a muffled voice, “Wife, drink water.”

Qin Mian’s eyes rolled backwards and he passed out.

—
TN:
Title explanation: 勉为其男 [miǎn wéi qí nán] have the same sound as 勉为其难 [miǎn wéi qí nán] which means to do something reluctantly. 勉 [miǎn] is also part of MC’s name: Qin Mian.  Also, 其[qí ] sounds the same as 妻 [qi] means wife. So, there are words plays. Basically, Qin Mian reluctantly becomes someone’s man [wife] after he transmigrated.

“You shouldn’t have crossed this line, Elisha, if you didn’t want it to be like this.”

A sturdy arm wrapped around her swaying body. Her head became hazy and an intentional hot sweet sigh was pulled out of her.

‘How the hell did I get myself in this situation—’

Elisha recalled. This never happened before.

‘Yeah, I remember.’

Her future in which she would become the fake concubine to a demonic man from the same family, and would be eaten to death—even down to her bone marrow. A future in which the Cartier ducal family is embroiled in a power struggle and fragmented.

To avoid that future, Elisha threw herself at Lucerne, the archrival of her former life.

Yeah. There was no problem. She knew this man, before and after her regression. She already knew he was the most notorious maniac in the Empire.

20-year-old Elisha owes 30,000 gold coins (about 15 billion won in Korean currency or around 15 million in USD).

After going back in time, in order to avoid a hellish life because of debt, she becomes the most capable illegitimate child in the world and visits Lucerne, the archenemy of her master.

“What do you want from me?”

“Please lend me some money. And… make me your subordinate. I’ll give you all the information I have.”

“Why should I trust you?”

“I’ll give myself up as collateral.”

Lucerne listened to Elisha and watched her quietly.

“Okay. But I decide how to deal with the collateral.”

“…….”

“First of all, marry me.”

“…… huh?”

Elisha didn’t expect it either. That her information transaction would become a marriage contract.