Rebooting the Arena - Chapter 9: Team Friction

Cao Xin, a young man on earth, died in a car accident, traveled to a troubled world where supplies were scarce, and obtained a “Bronze Immortal Gate”…

…

- Description from novelbuddy

Hao Ren (literally means “good man”), as his Chinese name suggested, is a good man, and his ideal was to live a restful, comfortable life as a landlord. At least that was his plan before a couple of abnormal creatures rented his house.

Quinn Winter is a young man from another world. One day, he is suddenly chosen to become the new Demon King. But the Demon Kingdom is in big trouble – it's losing a terrible war against the human kingdom called Gran'le.To help his people, Quinn comes up with a risky plan. He will sneak into Gran'le and learn their secrets. But things don’t go as planned. A powerful noble sponsors him, and he ends up joining Heavenward Academy, the top school for training future heroes.At the Academy, there's a big challenge called the Selection. The best students become Paladins – magic knights who fight demons. Quinn doesn’t want to become a Paladin. He is a demon king! But now, he’s stuck in the Selection… and if he wins, he’ll become the very thing he’s supposed to destroy.He started the day badly. Now, things are getting even worse.

Sue Kirin was a loser. Thirty years old with no hope for advancement at his job and no redeeming features except one, Magic. For as long as he could remember Kirin had dedicated his life to practicing the Arcane. Unfortunately, when he was passing down his knowledge to his niece, she lost control of her power resulting in a backlash of vicious energy that resulted in her being sent to the hospital, her life in critical danger.