Rebirth in the Apocalypse: Third Time's a Charm - Chapter 17

The journey of a generation’s male empress started because of four words.

“Send a dowry escort.”

During the 19th year of Yuanqing, Qi Yunruo boarded a carriage and entered through a corner door of the second prince’s estate. Then, across the watery corridor, he gazed at the prince from afar.

Notes:

For aristocratic women in imperial China to marry into a family part of the upper nobility, they must be of the legitimate line and must also have an escort/dowry maid that married into that family. That escort would be a “ying” (媵) and could be considered a concubine.

- Description from Novelupdates

Yin Xun wanted to read a light-hearted novel, only to be tricked by the synopsis. It turns out that it was an abusive plot, with the male lead causing the female lead’s family to fall apart, while he imprisoned her with domestic violence and subjected her to all sorts of torment…

only for them to live happily ever after!Finishing the book, Yin Xun complained about the female lead: If I could transmigrate into the book, I will slap you in the face so that you would wake up! What an idiot! Bleurgh! And yet, she transmigrated into the book in the next instant and became the nonexistent sister of the female lead, leaving her speechless. Is it that costly to voice a complaint these days?! She had to transmigrate as payment?!Still, what happened had happened. Rolling up her sleeves, Yin Xun looked at her adorable family and prepared herself to torture the male lead…

but at the next instant, her wish came true, as the first slap she gave was to the female lead!What do you mean, we’re rich, and it was no skin off our back, so we don’t need to give any compensation? This was the starting point of our downfall! Realizing that the female lead was a little skanky and very much deserved to be tormented, Yin Xun decided to straighten her out along with the male lead. Nonetheless, she wanted a trade empire for herself as well, since she couldn’t allow her life to revolve around those two…

but a certain big-shot got upset as her business began to take off: “What is more important? Me, or your ambition?”Yin Xun: “So, are you cutting ties with me?”Seeing that she did not get what he was saying, the big-shot sighed: “No.”The path of wife-chasing was a long one for him!

In North America, there are many paths to power and wealth. Hawke plunged into Los Angeles and chose the entertainment and media industry. The media is like the sun, not only showing the bright side. Every word and every picture that appears in the media is carefully designed to guide public opinion and manipulate the public.Unofficial translation of 洛杉矶之狼 by 白色十三号

The legend of the continent, the battle that brought fame; the Sacred Phoenix Lady, the Windfire Meteor Godrealm saber-art; the pair that ascend and fuse, the golden sun and the blue moon, the fury of the crashing thunder. There is no magic, no battle qi, nor any martial arts in this land. However, there are martial spirits. Ten thousand years have passed since the founding of the Tang Sect on the Douluo continent, and it has declined. A new, proud generation of heaven’s chosen has been born. Can the new generation of Shrek’s Seven Devils rally the Tang Sect and once more compose the song of the Unrivaled Tang Sect?

A million-year-old spirit beast, a sacred deathgod that holds the sun, the moon, and the stars in his hands, and a brand new spirit tool system which caused the fall of the Tang sect. One miracle shall occur after another.

Can the Tang Sect’s hidden weapons rally the winds, and can the glory of the Tang Sect ascend once more? All of this will be continued in the second installment of Douluo Dalu—The Unrivaled Tang Sect!