REBIRTH : Chasing The Limelight - Chapter 52: I can see him... But I can’t reach him.

D-list celebrity Zhong Ruanxing had been embroiled in controversies over her sultry figure ever since her debut. Smear campaigns and malicious rumors clung to her like a shadow. Years of oppression from higher-ups and sabotage by rivals made it difficult for her to shake off her reputation as a femme fatale, severely hindering her career.

Song Jingxing, CEO of the prestigious Song Group, graduated top of his class and stirred up storms in the business world with his capabilities. An aloof presence at the pinnacle of power, his interpersonal relationships were a mess, with even family keeping their distance. People loathed his attitude.

A freak accident caused these two very different people to swap bodies.

What they thought would be an arduous ordeal turned out to be an unexpected boon. Each found they could easily resolve issues that had plagued the other.

The celebrity living the CEO’s daily life: Greeted his family affectionately, treated subordinates with care, gave employees benefits, complimented his secretary’s new hairstyle—starting the day with vigor!

The CEO as celebrity: Trampled over rivals, tore apart enemies, sent lawyers after antis. Whoever dared provoke him would die! The CEO was whipping the entertainment industry into shape!

Much later, netizens posted:

[Who is Zhong Ruanxing’s backer? Her resources are too good now. From nobody to A-lister, whose thighs did she hug to get here?]

Online influencers hurried to speculate about the magnate behind Zhong Ruanxing.

Until the famously aloof CEO of the Song Group responded: I’m pouring resources into my own girlfriend. Got a problem with that?

In his past life, Han Sen was a skilled basketball trainer but never achieved his NBA dreams due to his height limitations.After dying unexpectedly, he reincarnates in a parallel world, inhabiting the body of a highly talented four-star recruit also named Han Sen, who had faced a career downturn.Now equipped with a mysterious system that makes him stronger the more he’s criticized, he plans to turn his new life around and fulfill his dream of becoming an elite basketball player.Join Han Sen’s journey as he sets the stage to prove his worth, utilizing his “Hater System” to grow stronger by attracting negative attention from the media and fans!This is a translation.Original Author: 肉末大茄子

(I would just like to say that this is not my story and the author of this novel is 千山茶客, Qian Shan Cha Ke)

Crying blood and tears, she pledged a poisonous vow. The gods did not fail her. She was sent back to a decade ago. The legitimate daughter of Jiang family returned from hell.

Forget it, whatever! Since they already claimed that she was a temptress that wrecked the country, she shall overturn the world into complete chaos starting with her beguiling sister, her malicious stepmother, her cruel lover and her heartless family. Let her end the lives that Yama refused to end.

She was a pawn in her past life. In this life, however, the world was her chess board. With an alluring smile and a charming figure that enchanted the entire nation, the red-clothed woman wrecked chaos among the lands. She was a vengeful spirit from hell, determined to make those who wronged her pay in blood.

“I want those who owe me a life debt to hold their hearts out in front of me. I want those who looked down on me to only be able to admire me. I want Lord Zhong Zi to shiver when he sees me. I want to step on this splendid river and mountains!”

— — —

“You are a temptress and I am a thief.” His robe was as dark as the night and his gaze was as cold as the Northern Star. “A perfect match.”

Her red dress was akin to fire, but her heart was the coldest ice in the winter.

He was stoic in his black robe, yet he was willing to warm her frozen heart.

In this life, the elegant man seemed like a snowy bamboo grove with tall, chilly mountains, walking step by step towards her like an unstoppable force.

“Ruan Ruan, if you hate the world, then I shall conquer the lands with you.”

“What if I love the world?” She asked.

“I am the world, so you can only love me,” he answered.

After a one-night stand, she faked her death and transformed into his flash-married ugly wife, while he didn't know that she was the woman from that night.Is the ugly wife really so unfashionable and greedy for food and lust? It's all an act. She's only trying to hide her real identity.They survived in the cracks of various schemes. When her hidden identities were exposed, the man's eyes were filled with coldness: “You pretended to be ugly and dumb, are you kidding me?”She smiled faintly: “Didn't you get any joy and pleasure from it?”He frowned: “You deceived me for my looks!”She held her forehead: “I can only blame you for being so good-looking!”He looked as if he wanted to swallow her whole: “I'm not someone to mess with.”She responded calmly: “It's getting late. Time to wash up and go to bed!”