Reawakened with a Dual Survival System in the Apocalypse. - Chapter 33: A Turn for the worse.

Konominato Aoi, who had been learning Kendo at her family’s dojo since childhood, had a dream of becoming the best in Japan in Kendo, as her father wished. However, that dream didn’t come true. Disheartened by the failure of her student dreams, Aoi became a high school teacher with a new dream: to make her own students the best in Japan in Kendo.Facing numerous challenges and feeling pessimistic, Aoi lost consciousness on the spot and found herself transported to a different world. The one who helped the now-younger Aoi was Owen Millers, an elven mage. Out of curiosity, Owen decided to impart his magical knowledge and research results to Aoi. Inheriting Owen’s skills and knowledge, Aoi became a mage and, under Owen’s guidance, became a teacher at the world-renowned magical academy.However, the academy was filled with the entanglements of aristocratic society, discrimination based on magical power, and individuals exploiting noble students. Aoi found herself dealing with various situations as she navigated through these challenges. This is the story of Aoi Konominato, a female teacher later known as the strongest archmage and the witch of the academy.

By the time I realized it, I had reincarnated into another world.

I kept sleeping, and at some point I became a Demon Lord.

Even though I never wished for it.

But for me to not have to work, this world is the best. It must be true that good things happen to good people.

The flavor of Sloth is as sweet as honey. Glory, diligence, virtue, or honor. I have no interest in anything like that.

What’s there to hide? The Lazy king is… none other than me.

A mortal teenager strayed into the immortal way because of an accident, struggling on the road of seeking immortality.

Immortal Road is difficult to climb to the sky, in the face of numerous obstacles, his desire to seek the truth is still unabated.

Looking back again, the green mountains are still there, so the old is boneless.

- Description from novelbuddy

Upon awakening, the apocalypse's metaphysics master, Nan Li, found herself as the lost Sixth Miss of the Anyang Marquis ManorThinking it would be a story of abuse, she never expected all five of her brothers to dote on her one after another!Nan Li shouted, “Stop pampering me! In fact, I can do everything, from capturing ghosts, exterminating demons, divination, physiognomy, to healing and saving people. I'll lead the family to rise in power and wealth!”Accidentally saving the Ninth Prince, who held great power in the court, Nan Li found him renowned for his cold and unfeeling demeanor. However, he became utterly addicted to pampering her and refused to take other concubines.The scheming and malicious women were angry, shouting, “The prince lacks heirs, how can this be allowed?!”Nan Li pointed at the line of little ghost-catching disciples and said, “I'll cure your poor eyesight!”The Ninth Prince lifted her in his arms and said, “We have a bit of thin property that needs to be inherited, so we'll have a few more children.”Later on—Nan Li looked at the continuous immortal mountains and the room full of treasures, her mouth twitching, “I thought you had a throne to inherit, what's going on now?!”