Protoganist's Sidekick Fights Back - Chapter 33: The Moonlight Butterfly

He rose from abjection and achieved eternity in glory.
He embraced the prettiest beauties and killed the strongest opponents.
He was able to shift the clouds into rain and cover the sky with one hand.
He could overrun the entire world and go anywhere as he pleased.
He pacified wars and held the world in awe.
He was matchless in the world.
However, his hair turned white overnight for his beloved woman and he was on the verge of death.
He was surrounded by enemies who were trying to take his life.
He struggled his way to become mighty and fought for everything he cherished.
For this age, he was the only king of the Dark World.
His name was a byword for might.
As a man living in the world, his only ideal was to pursue brilliance.

Player: I’m a worker whose monthly salary doesn’t even hit $5,000. My monthly rental already takes up half of my salary, I don’t have a girlfriend and is reprimanded by my superior every day. However, I feel very happy because there has been a new virtual game recently. In the game, I have a powerful bloodline. Not only do I have my own fleet, I even have a powerful overlord that granted me a colonized planet. Although I know this is fake, but inside there, I found the meaning of my life!

Actually…the overlord who gave him the planet really wanted to tell him that this game wasn’t fake. (You really have your own fleet and colonized planet…) but the overlord knew that he couldn’t say this. Because, once he said it, these subjects who thought of themselves as ‘players’, would definitely not be as terrifyingly hardworking as now!!

In my last life, it was difficult to have a child. In this life, I was given three radish heads as soon as I passed it, and there was an extra head. I thought my husband was a rough guy, but I didn’t expect a tough guy to have tenderness.

- Description from novelbuddy

On Terra, everyone has a 58% chance to “Awaken” as a Traveler—a chosen few who can access mystical portals called Flumes, allowing them to travel to Genovia, a world filled with unimaginable power, chaos, and danger. But not everyone gets to be a hero.Born into a struggling family with nothing but ragged clothes and a bleak future, Aoni Thurston, a total nobody with a humiliating One-Star Potential and G- stats across the board, knows his only chance at survival hinges on unlocking his hidden ability, something which all Traveler’s are gifted “Attributes.”But Aoni’s Attribute, “Progression,” holds a secret—a power to bend the rules of his ruthless reality. Each small victory, every step forward, earns him mysterious Progress Points, enabling him to transform his weaknesses into strength. Surviving the unforgiving snows of his desolate Territory, he faces isolation, despair, and near-death, all while unraveling the potential of his Attribute.In a world where power is everything, can Aoni claw his way from obscurity to greatness, or will the system grind him into dust? His future is uncertain, but one thing is clear—everything in his world can change through his Attribute: Progression.