Picking Up Fragments - Chapter 230 "The Mask" and "The Empress"

When she left the capital city, she was fat, chubby and white in everybody’s eyes. When she returned to the capital city, she was perfect; a goddess in everybody’s eyes.

A reporter once asked her: What do you think is most important for a woman?

She simply smiled and answered: The most important thing is to be good to ourselves.

When a person has a crush, other than the person himself, no one will know.

- Description from Novelupdates

An eternal prison, a soulless body, a sealed spirit, everything lost.

To resign before merciless fate, or to become destiny!

“I lived in an illusion, I was lost, I could not find my home, I did not have a home… but why does it matter?! Between bowing to the threat of death and a spine that would never bend, I will choose the latter!”

- Description from Novelupdates

Broken-hearted and drunk, Yoshida, a 26-years old salaryman, stumbled upon a runaway-from-home high-schooler on his way back from the bar.

“Hey, you. JK.”*

“What the heck are you doing out here. Go home already.”

“Uncle, let me stay at your place for the night.”

“You can do ‘that’ to me if you let me stay.”

“If you meant that as a joke, it’s not funny.”

“I’m not joking. It’s fine by me.”

“Then allow me to tell you that I have no interest in brats.”

“Hmm?”

“Then, just let me stay.”

Notes:

[*] JK is slang for Joushikousei (high school girl)

Lu Shang picked up a dirty teenager while discussing work at a bar. It was merely happenstance, but memories from ten years ago resurfaced when he saw the gunshot scars on the teenager’s back.

Lu Shang asked him, “What is your name?”

“Xiao Li… My surname is Li, so they all called me Xiao Li.”

“You don’t have a name?”

“I don’t remember.”

Lu Shang said, “Then I will call you Li Sui. From now on, you will be with me.”

From that day onward, a young “lover” was always by Lu Shang’s side.

Years later, Dr. Leung teased Lu Shang, “You didn’t get his heart, instead your heart caved in; boss Lu, that doesn’t seem like a bargain.”