Owari no Chronicle - Volume 4, Chapter 25: False Name

This world has Fox Fairies, River Gods, Water Monsters, Great Demons and Cultivators who seek immortality.

By activating their Dharma Eyes, cultivators can see all kinds of demons and ghosts.

Refining a flying sword, they can kill enemies thousands of miles away.

Their all-seeing eyes and all-hearing ears allow them to observe everything around them…

The second young master of the Qin family, Qin Yun was one such cultivator…

- Description from Novelupdates

“Yan,” the protagonist, was brainwashed by the emperor and lived as his puppet. After finding out he was being played by the emperor, he planned to seek revenge, but collapsed due to the emperor’s might. He thought he had died, but when he woke up, he realized he had regressed to the time when he was a recruit. Whether to seek revenge on the emperor or to find his family. The choice lay in his hands.

After being imprisoned in the basement by her mother for ten years, she ended her cruel and tragic life in death when they forced her to hand over the key to the hidden treasure. Getting reborn in her teenage years, she woke up in the bed of that terrible and powerful man. This time, she must take revenge on her enemy, and now she must live.

A dungeon core novel. But with bees. A bee dungeon, if you will. Oh, and something about a young man finding his place in the world and maybe learning about the deadly calamity that threatens all of humanity. But mostly the bee thing.