Okami Wa Nemuranai - Chapter 3.5

This is the story of Long Yi, who was killed because he took revenge for the girl he loved. Before he dies, a strange lightning carries his soul into a different realm. How will he live, when the first thing he noticed upon arrival is that, the man whose body he possessed is raping the country’s princess?

A normal guy gets hit by a truck and isekai'd. Why? Because trucks are apparently some cosmic loophole. He decides to be a dungeon, because it sounds weird and interesting to be one. Is it? Let's find out.

Yang Feng somehow transmigrated into a different world and received a legacy of an ‘ancient high tech’ family, which does not directly raise his power, but gives him the technology to build things which are way more advanced than the seemingly medieval world.

A Di [legitimate-born] daughter of a noble house turns into an abandoned daughter. No father to dote on her, no mother to love her, no problem. She uses one silver needle to save a dying man. What’s so unusual about a medical injection? She roams all over the world with a scalpel in her hand. Cutting throats, cutting open abdomens, cutting open skulls to mend bones. With amazing medical skills and ethics, she gathers a flock of officials, obtains the will of heavens, gains public favor, and receives Taizi’s [Crown Prince] doting. In the midst of a powerful momentum, her cheap father comes to reunite. She coldly refuses to go home or acknowledge ancestors.

“I was abandoned by you over and over again. Now you want to use familial affection to coax me back. You don’t want to recognize this daughter. My heart is cold, I want to leave. Beat it, father!”

- Description from Novelupdates