Okami Wa Nemuranai - Chapter 14.12-13

To exist in a certain place, at a certain time—it's always either by chance, or by choice.But sometimes,There is a third force.One that doesn't ask.One that doesn't explain.It simply places you—wherever it wants.Arséne had always been dragged into places he never chose.Situations he never asked for.Realities he never belonged to.And when, at last, he decided to act on his own terms—To take the initiative,To move first,To choose…He simply died.

A certain girl aspiring to be an adventurer was invited to join the Hero’s Party by chance and became their apprentice. However, she was not actually treated as a real apprentice, and was subjected to physical violence and verbal ab*se every day.In the end, she was told that she had no talent and was about to be expelled from the party.However, the hero promised the girl that if she could stay in the Demon Forest for a week, her expulsion would be revoked. Unaware of the fact that she had been tricked, the girl was abandoned in the forest without even a weapon to defend herself.But the Hero’s Party had no idea that the girl had been observing every battle they had faced. Nobody knew of the girl’s talent.A talent, for which even the word “genius” would be too modest to describe, would allow her to reach the realm of excellence.The girl who was able to escape the forest soon registered herself as an adventurer, and in no time, she overtook the fierce fighters one after another.This was a tale of the rapid growth of a girl with the strongest physical prowess.A talented monster doesn’t need to be taught – someone once stated.

What does it feel like to be hunted down by the whole just for being overpowered?___For centuries, the realms feared one thing, the birth of a child under the Blood Moon. A cursed child with the power to destroy everything.Every two hundred years, it happens. And every time, the realms unite to erase that child before their powers awaken.But this time, the Blood Moon didn’t rise. And yet, the child was born.Kaizen, 18 years old, was believed to be powerless, an ordinary hunter with no magic or magic core. What no one knew was that his abilities had been sealed since birth. Not just one, but all five elemental powers, water, fire, earth, ice, and shadow.The same power that once shattered the balance of the world.After a near-death encounter, the seal breaks. His powers begin to surface—unstable, dangerous, and impossible to ignore. Along with them comes a system that forces him to evolve and grow stronger.Now, Kaizen must hide the truth, survive among hunters, and face enemies far beyond anything he imagined. Because if the realms find out what he really is...They won’t hesitate to kill him.They promised this curse would never return.They were wrong.