Naruto: Dual-Pupil Uchiha - Chapter 265 - 264 : Sharp Kakashi!!

Coincidentally, indoorsy-guy Zhang Yang went to the cultivation world, being the lowest level of zombie. By using a manual book named: “ Tai Yin Refining Figures”, Zhang Yang find his own way to success and leaves a “If a zombie knows how to use a manual, nobody can stop it “ legend in the world.

- Description from Novelupdates

Felix's life on Earth had become a series of dead-end jobs, ruined relationships, and rotating apartments smaller than most postage stamps. By all accounts, even his own, he was a coward. Too afraid to move forward, to take risks. Yet when given the chance to choose between risking his life or walking away from a deadly encounter, he didn't hesitate.Moments before his untimely demise, Felix was snatched from earth and thrust into a magical world known only as ‘The Continent’. Empowered by the ‘System,' he learns that he can strengthen himself through combat and dedication. To survive he'll have to push himself beyond his limits, or else fall to the monsters all around him.Levels, stats, and magic. Death is the start of a terrible fate, but if he lives…who knows what he will become.

A martial art expert from the Song dynasty lives like a Phoenix that can live again in another body after death. This time, he happened to take over the body of a Japanese high schooler who is also a victim of bullying and has a bit complicated family circumstances.