Nano Machine (Retranslated Version) - Chapter 4: Why memorize a book? (1)

(Warning: Mature Content - R-18)The Ultimate Heartbreaker Reincarnates, Only to Find Himself a Pathetic Pushover?In his past life, he had gone out of his way to win their affection, humbling himself to the point of self - annihilation. But how did they repay him?His first love abandoned him for a wealthy heir, mocking him as delusional and naive.His childhood friend despised his devotion, pretending not to recognize him when they crossed paths.And the queen bee of the school? She sneered at him, refusing to even glance in his direction.But now, the man has been reborn—cold, detached, and effortlessly commanding both power and allure. Women fall under his spell without hesitation.Until one day—His first love appeared before him in a slinky strapless dress, her eyes shimmering with tears, her voice trembling: “Please… give me another chance, Master. I’ll do anything you ask…”His childhood friend was pinned against the door, her breath uneven, her gaze filled with desperate longing: “Master, even if it’s just as your secret lover—I’d be willing…”The once - arrogant queen bee shed her coat, leaning close to whisper in his ear, her breath warm and shaky: “Master… please, let me make it up to you…”He let out a low chuckle, his long fingers trailing over their heated cheeks, his eyes glinting with mockery and disdain. “You want me now?” he murmured, his tone icy. “Too bad. You’re too late.”

Betrayed and left for dead, Richard Blackwood—formerly known as the world renowned hero Astralis—awakens a decade later to find the world has moved on, and an imposter now wears his mantle. Disguised as a rookie in the Mage Guild, he quietly hunts for answers.'If my little sister is levelled above me, then what about everyone else? How much stronger have the bastards who betrayed me grown while I was dead?'Richard must grow stronger once again, and rise much higher than the S-Rank.'What the fuck? I almost die, and I get a power up?'Not harem.

“Here's what happened. I was in a desperate situation when I accidentally encountered a dragon. It told me I was a martial arts prodigy and said it would teach me the Dao of Immortality…” “This excuse for skipping class and cultivating in secret… is that seriously the reason?” “I don’t care whether it’s human or not, what matters is that the dragon said: ‘If you want to become strong, kneel and call me Master.’”