Nano Machine (Retranslated Version) - Chapter 380 - Title of Five Strongest Warriors (1)

A side story series featuring the girls of Kyoukai Senjou no Horizon.

[Reading Notice]

“The whole story is set in an ideal world for fans chasing stars.”

“The main storyline is about a company’s growth and expansion through idol group management.”

“The protagonist of this story is only the female lead, **while the supporting roles’ storylines all serve the protagonist’s growth.**”

Jiang Juyou, who graduated from a second-tier university, was on the verge of giving up after having a breakdown from her internship. Suddenly she saw a job posting:

“Looking for interns, 9 to 5, weekends off, social insurances and housing fund provided after being converted to formal employee, internship certificate provided, monthly intern salary 8500, food and housing included, formal salary negotiable, requirement: strong stress resistance.”

It’s a perfect trap for college students.

Worried that it might be a scam but still went anyway. After arriving, she –

“Ding-”

“Welcome to the Entertainment Company Operations Manual!”

Got bound to a system.

“What the hell?”

Bound to the system, Jiang Juyou was forced to become an entertainment company boss, and so she became someone she hated but also wanted to be – the rich.

[I’m crying but I’m pretending I’m not.jpg]

Jiang Juyou’s company became a wind vane in the entertainment industry:

She introduced a new talent show format, and those shows followed suit.

She created new conceptual peripherals, and those companies followed suit.

She operated a new model boy group, and those companies also follo…can’t copy, because Jiang Juyou spent too much money.

The fan community shook daily, but Jiang Juyou dodged a bullet.

Fans:

“To the company: Made the petty Entertainment die. To Jiang Juyou: [wry smile] I’ll let you off this time.”

“Lol, Jiang Juyou got lightly let off because she’s too pretty!”

“Can scold the company but don’t scold Jiang Juyou!”

“Every time I see Jiang Juyou training trainees, I think why isn’t she training me (sorry)”

After Random Entertainment became the hottest company in the industry, Jiang Juyou was isolated by capital.

Capital didn’t play with her, so she became capital herself, becoming the main seat at the table, becoming the one everyone had to suck up to –

–

[Background setting: Jiang Juyou time traveled, lost her memories due to the impact of space-time, but her subconscious would drive her actions.] [The male lead is the background board system]

In her last life, she was miserable and ordinary. This time, she got into the fashion and was reborn in another world. She was still the same person… even with the same body and face. What was the point of reincarnation? A childhood companion? He always pulled her hair and made troubles for her? A handsome boy? The boy never looked at her and was 15 years older than her! A prestigious teacher? The teacher spent his days eating and drinking, coaxed, played tricks, and controlled others… Too scary and better run away? No no no, such a challenging life was bound to be wonderful! Now let me take you back to the 70s and live a fast life!

- Description from Novelupdates

What’s the point of being reborn… if you come back in chains?Life in Kyoto was already unraveling. My dead-end job, my fading relationship—my girlfriend could barely look at me anymore. Maybe part of me knew the end was coming. Maybe part of me wanted it to.And then it did.“Oi, wake up,” a voice growled, thick with contempt.I opened my eyes to darkness—and pain.Tabata Yori. That was my name. Once. Before the world twisted. Before death spat me out into something colder and crueler.“Ugh, another worthless soul,” the voice sneered.Then came the boots. Each kick was a brutal reminder: I wasn’t in Kyoto anymore. I wasn’t anywhere safe. I’d fallen into a world ruled by shadows, where power is pain and obedience is survival.Why was I brought here? What do they want from me?I don’t know yet.But I do know this: If I’m going to suffer, someone’s going to bleed for it.disclaimer: Cover isn't mine and is temporary until I get a paid work done.Schedule: Looking for daily and will do as many chapters as I can each day.Thanks for any support that is given.