My Goddess is Good at Pretending - Chapter 30: Holy Church’s Wrongdoing

He defied the heavens once, he returns to do it again.In a past life, he was Xie Wuchen, the heretic god of cultivation. A rebel who shattered divine law, betrayed the celestial order, and vanished in a blaze of infamy.Now, he is Lan—a crippled prince in a world ruled by mana and noble bloodlines. His mana core is broken. His name is a joke. His existence, forgotten.Until the rain falls.And something awakens:[Forbidden Arts Synchronization: Complete][Elapsed Time: 16 years, 10 months, 15 days][Memory Restoration in Progress…]The soul of Heaven’s greatest traitor has returned with a hunger far greater than revenge.And he plans to do more than ascend the magical hierarchy. He will annihilate it.This time, he will forge an empire—not of nobles or spellcasters, but something this new world have never known—Cultivators, trained in arts banned by gods and feared by men.Those who mocked him will kneel.Those who ruled by birthright will burn.And the heavens, once again, will tremble.Magic rules this world.But cultivation will conquer it.

One day, Saijō Haruto was forced by the Evil God of another world into reincarnation, and his soul was cursed.He was reborn into a world of swords and magic.In this world, one can become stronger by raising the level of their combat occupations.Unfortunately, Haruto cannot raise his level because of the curse.Haruto felt hopeless.However, because of the Evil God’s miscalculation, Haruto obtained an inexhaustible supply of magical power.This is the tale of how a Sage—cursed to have a “Locked” Status—managed to reach the pinnacle of strength by the effect of the curse.

800 years ago, 3000 dimensional gates opened across the entire world. In that moment, it was as if 3000 different colored eyes opened across the world as hordes of monsters swarmed out of these gates like tears.

Some could destroy city walls with one strike; They had bodies the size of a giant and fed on humans

Some latched onto humans, absorbing their bodies’ nutrients and enslaving humans

Some infiltrated the humans’ cities, disguising themselves as normal human beings while feeding upon human blood to sustain themselves.

In a night, the Human race fell to the bottom of the food chain.

The world had turned into a paradise for monsters…

- Description from Novelupdates

Qin Mian opened his eyes and found himself lying in a leaky thatched room. The problem was that he was still in his family’s villa beforehand! What’s more, there was another man lying next to his leg in the quilt!

“You, you, who are you?”

The man sat up quietly, his upper body exposed as looked at Qin Mian for a moment before he carried a worn out bowl with a cracked corner from the low table at the head of the bed. The man said in a muffled voice, “Wife, drink water.”

Qin Mian’s eyes rolled backwards and he passed out.

—
TN:
Title explanation: 勉为其男 [miǎn wéi qí nán] have the same sound as 勉为其难 [miǎn wéi qí nán] which means to do something reluctantly. 勉 [miǎn] is also part of MC’s name: Qin Mian.  Also, 其[qí ] sounds the same as 妻 [qi] means wife. So, there are words plays. Basically, Qin Mian reluctantly becomes someone’s man [wife] after he transmigrated.