MTL - The Lady’s Sickly Husband - ~ Expired announcement

T/N: In Chinese, the 穿 in time travel is the same character as the 穿 in wear clothes.

“Why must I travel back in time (穿越 chuan yue)?” – Qing Qiao

“Because… If you don’t wear clothes (穿 chuan)… You’ll catch a cold…” – Qing Qiao’s servant girl, Dong Xi.

If you once thought this was a time traveling novel…

What is a Benz? Beautiful men step aside. As a knowledgable woman who has gone through higher education, how can I tolerate a backward life without a computer, without chocolate, without a flushing toilet bowl? No matter what I must return back to the future! Thus started, Gu Qing Qiao’s silly ridiculous legend, a side-splittingly funny case that started with one bowl of roast pork rice.

But sadly, we may have guessed the start, but we weren’t able to guess the end…

- Description from Novelupdates

During the Second World War, Kyle looked at Captain America standing straight and proud before him. Suddenly, a series of skill cards appeared.

「Pistol Master」

「Martial Arts Master」

「Shield Defense Master」

「Super Soldier Serum」

Which skill card do you wish to extract?

“Wait… what? This golden finger… you must be pulling my leg! Not only skill cards but I can also extract super-powered skills like the Super Soldier Serum? Mother of God… what is this?!”

- Description from Novelupdates

Pain, Pain, Go Away is a novel by Sugaru Miaki, also known as Fafoo, author of Starting Over and Three Days of Happiness. Unlike Miaki’s previous two books, Pain, Pain, Go Away is not a rewrite of any story posted to 2ch, but an entirely original one.

The plot involves a young man who becomes a killer (by accident) – but his victim has the power of “postponement,” temporarily delaying her death.