MTL - Tempest of the Battlefield - ~ 566

10 years ago, after “the Gate” that connected the real world with the monster world opened, some of the ordinary, everyday people received the power to hunt monsters within the Gate. They are known as “Hunters”. However, not all Hunters are powerful. My name is Sung Jin-Woo, an E-rank Hunter. I’m someone who has to risk his life in the lowliest of dungeons, the “World’s Weakest”. Having no skills whatsoever to display, I barely earned the required money by fighting in low-leveled dungeons… at least until I found a hidden dungeon with the hardest difficulty within the D-rank dungeons! In the end, as I was accepting death, I suddenly received a strange power, a quest log that only I could see, a secret to leveling up that only I know about! If I trained in accordance with my quests and hunted monsters, my level would rise. Changing from the weakest Hunter to the strongest S-rank Hunter!

A Hentai World is a Dangerous Place, Especially if Your Best Friend is a Hentai Protagonist and You Are a Trap.

[You can now choose three of the following seven options
1. Go back to five years ago with the present memory
2. Five centimeters taller
3. Seven million deposits
4. Appearance +50 points
5. A company with a market capitalization of 500 million
6. Proficient in a foreign language
7. Teaser live broadcast 10 million virtual coins]

Li Ang became angry after finishing the selection: choose every day, choose, choose, you will give it after the selection!
…
Fuck, it’s really shipped!

- Description from novelbuddy

Chu Li was a particle physicist until a freak accident took his life and transmigrated him to a parallel universe – one where he wakes up with inexplicable abilities and finds himself in the running for a job in the imperial palace.

This is a story of heroic adventures, cunning strategies and romantic tales. How will our MC thrive in a world completely strange to him? Where will his ambitions and abilities take him in the palace?

- Description from Novelupdates