MTL - Rebirth 1999: Opening the Age of Black Technology - Chapter 3 make matters worse

Lee Jin Woo once lived a dismal life.
He lived pitifully on a day to day basis in his five-pyeon studio filled with mold.

Then, one day, he died in a sudden fire.

When he wakes up, he finds himself inside a novel.
But there’s just one issue…
He had become the novel’s villain!

With the flick of sleeves, it overturns.
With a thrust of punch, it shatters!
It’s a vast world filled with adept martial artists!

The ancient clash of the titans brings forth the wrath from heaven.
“They send down the thunder, they send down the fire! ”
They bolted the continents separating them into a land of 9 countries covering the 18 provinces, and the world therefore, ushers into the era resonating with the Dark Ages.

However, as the things run downhills, rise forth the cultivator team comprising the big deals.

Ye Shang, a young villager with a cinder burning in his heart thus, set off into the world of cultivation. A life-changing mystery! A competition for the throne! The winner becomes king!

What’s in store for him?

- Description from novelupdates

What are the heavens?

Aloof and solitary, none can measure it’s might. It is law. It is commandment. It is merciless. It is unfeeling.

Overlooking all existence, controlling the winds and clouds, stripping reward and punishment, leisurely yet capable. For these reasons, the Will of Heaven cannot be measured, the firmament cannot be approximated. Obey it and yield to it even though it may not be to one’s benefit. Oppose it and rebel against it, fortune and disaster however are hard to determine.

Heaven, imprisoning the manifold existences like a deep well, the living things of the mortal world as mud.

There existed such a very simple, very resolute frog at the bottom of the well, cautiously guarding his mind there were a few, faint rays of light, bearing the meager convictions to absolutely nibble upon swan meat. Step by step from amidst the mire of the mortal world, struggling to leave, step by step to exit the unseeable depths of the sordid, deep well.

When he opened his great mouth towards the thoughts of nipping the swan, recklessly taking the firmament and swallowing it down in one bite! 　

Chu Tian said, lacking money, demand even more money; lacking life, demand to pay with one’s life.

This is exactly Chu Tian’s determined, most simple and firm principle.　　

This principle is greater than heaven!

- Description from Novelupdates

Raised by a league of assassins and trained for thirteen years, Shan Yue was seventeen when she took the throne of best assassin, becoming an untouchable legend amongst assassins.

Despite being legendary, she put her faith in the wrong people and was killed by her own league’s betrayal. However, while Shan Yue thought her death was assured in the violent explosion, she was surprised to find herself reincarnating into the body of a useless female student.

Forget how pudgy and dim-witted she was — she seemed to get into fights every day! Her original body’s sister sneered, “Fatso! All you do is eat… and look at how ugly you are! You really embarrass me!”

Fat? Ugly! Shan Yue started a daily training regiment, rapidly slimming down and becoming a ravishing beauty! Her original body’s mother snapped at her, “How did I give birth to a child as stupid as you?! Always last place in school — you embarrass me!

I should have strangled you right after I gave birth to you!” Stupid?

Last place in school? Shan Yue lifted a finger, and the principal of the top school in the capital personally visited, offering a transfer to his school. Elite hackers, doctors, mercenaries, math geniuses…

All of them were now vying for her attention! Though she managed to get the chance to become normal after going through so much, she accidentally become a big shot again, even finding herself a two-faced bigwig for a husband! Shan Yue: I just wanted a quiet life, but my abilities prevent that. Sigh…