MTL - My Hero Academia: My Personality is the World - Chapter 257

Death is sometimes not the end!
Dead prison!
This is a magical prison. It has the ability to draw the souls of the dead people of the world, and it also enables people to gain the ability of the souls of the dead.
When Qin Song woke up, he was shocked to find that he had come to the world of One Piece, and even more surprised that he found a prison in his body…..

- Description from Uukanshu

Traversing to a parallel World, Shinji Kamihara discovers a mysterious notebook called the 'Chronicles Of Urban Legends'.By writing urban legends in its pages, he can bring them to life in the real world. In this Japan, many of the urban legends from his previous life are absent—Hanako-san of the Restroom, Hell Girl, Sadako’s videotape, the Eight-Foot Woman, Mary’s phone call, the Seiryūji Tunnel, the Gaze from the Cracks, Tengu Elementary…“Let me unleash a pandemonium of Monsters and Ghosts upon this World!”

Looking at the desperate survivor surrounded by zombies under the high wall, Tang Ye opened his hands and shouted: Welcome to paradise (Welcome to heaven)

- Description from novelbuddy

An orphaned boy with dreams of making it big through being a blacksmith is given a once in a lifetime chance to succeed when he's taken in by an odd pair - Eggor and Ella. While former teaches him the arts of craft, the latter teaches him the mysticism of cultivation, granting him two paths to tread in this life.