MTL - Feng Jue of Ancient and Modern - Chapter 11 trivial things

“When everyone scorned me because I was merely a woman, I kept convincing myself: ‘Actually, you can give it a try.’” – Fang Feng Sheng

…

There was a famous saying in officialdom: there is no yamen without Shaoxing.

She was the only descendant of the Fang family, the most prominent family of private advisors in Shaoxing.

A calamity broke the Fang family apart. Her father was implicated and put to death, and she cut her way through thistles and thorns to prove her name.

However, walking down this path, she discovered that there were things beyond her imagination.

~ ~

Zong Yue knows that he could marry Fang Feng Sheng because he had blocked all her paths of retreat. But it doesn’t matter—one day, the person will become his, and so will her heart.

- Description from Novelupdates

What would happen, if one day fantasy collides with reality?

- Description from Novelupdates

When she left the capital city, she was fat, chubby and white in everybody’s eyes. When she returned to the capital city, she was perfect; a goddess in everybody’s eyes.

A reporter once asked her: What do you think is most important for a woman?

She simply smiled and answered: The most important thing is to be good to ourselves.

When a person has a crush, other than the person himself, no one will know.

- Description from Novelupdates

Shikigami: “Master, it's time to increase your magic power through sex tonight.”-----------------------PS：Shikigami is the term for a being from Japanese folklore. it is thought to be some sort of kami, represented by a small ghost.Usually shikigami are conjured to exercise risky orders for their masters, such as spying, stealing and enemy tracking.