MTL - Drunk House - Chapter 598 Reluctant

Qin Mian opened his eyes and found himself lying in a leaky thatched room. The problem was that he was still in his family’s villa beforehand! What’s more, there was another man lying next to his leg in the quilt!

“You, you, who are you?”

The man sat up quietly, his upper body exposed as looked at Qin Mian for a moment before he carried a worn out bowl with a cracked corner from the low table at the head of the bed. The man said in a muffled voice, “Wife, drink water.”

Qin Mian’s eyes rolled backwards and he passed out.

—
TN:
Title explanation: 勉为其男 [miǎn wéi qí nán] have the same sound as 勉为其难 [miǎn wéi qí nán] which means to do something reluctantly. 勉 [miǎn] is also part of MC’s name: Qin Mian.  Also, 其[qí ] sounds the same as 妻 [qi] means wife. So, there are words plays. Basically, Qin Mian reluctantly becomes someone’s man [wife] after he transmigrated.

In the 1960s, resources were extremely scarce. Thankfully, she had a personal space filled with supplies, ensuring she never lacked for food and clothing.

On one spring evening when I was eight years old, I, Erica, Duke of Aurelia’s daughter, realized something.

Getting transmigrated inside a novel is not really a bad thing—you know the story, you have the power of the future in your hand, you know all the hidden keys. You might as well end up as the most powerful and omniscient being in that world.That is, if you don’t wake up during the epilogue.And yet I find myself in the body of a fallen priest at the end of the novel, a tragic hero who had his mana circuit broken in the last war, being shunned, drown in debt, and destined to die not long after.Fortunately, I know just the cure.Unfortunately, the cure was in the hand of one of the Demon Lords—you know, the race that my kingdom just wage war with.Would he give me the cure if I asked him politely? There’s no harm in trying, right? I’d die if I didn’t get the cure, anyway.“Sure, but you have to be my bride as the price,” the Demon Lord said....huh? Sir, you know I’m (technically) a priest, right?