MTL - Chasing Summer - Chapter 46

Feng Ming was only 19 when he lost his life saving a child from death without hesitation. The grateful father of the rescued child grants Feng Ming a second chance at life. Unknown to Feng Ming, his soul has whisked away to a far away ancient land (resembling the dynasties of China).

A young man plagued by recurring nightmares finds himself visiting a blind fortune teller, who sends him to a world of martial arts that looks a lot like the wuxia stories he used to read.

In the sky of this world, a tome shines every now and then, revealing the hierarchy of mighty beings that seek power amid troubled times. Determined to unravel the mysteries of his involuntary journey and the secrets of the world he has ended up in, he endeavors to ascend the tome’s rankings, all while looking for a path back home.

Official Chinese blurb

Wandering the jianghu with a blade and wine, where beauties’ grace is filling one’s mind.

A youth, saber on his back and wine gourd at the waist, strides forth, yet the jianghu of his heart seems only more elusive;

With each flipped page of the Tome of Troubled Times, decades of nights soaked in rain pass over the jianghu.

As he suddenly turns to look back, he finds that the mortal world has shattered in his wake.

Ji Liao was particularly distressed lately. He had been “sexually harassed” for no reason. Moreover, the other party was a man! Never mind that it was a man but it was well-known class grass [T/N: Refers to the best-looking guy in the level] and school bully——He Cheng Ming!

– He Cheng Ming in front of others: “You wanna f*cking die?” “Better shut your mouth!” “Get lost! As far as you can!” He Cheng Ming in front of Ji Liao: “Baby, you smell so nice~” “My dear, you’re so sexy!” “I’ll always listen to you. Kiss me okay?”

– Experienced Overbearing Perverted Seme VS Novice Shy Cowardly Uke

- Description from Novelupdates

After transmigrating, Chen Yu found himself in a highly militarized world. But the “will of the world” had concluded that he was an intruder and put a curse on him.