MTL - Black Technology: Starting From the Space Jumping Machine - Chapter 116 man's first spaceship

Suzuki, an adult programmer, suddenly notices that he’s been thrown into a different world while wearing a casual clothes at level 1. He gained high levels and treasures after using the 3 times use-disposable-magic, Meteor Shower, once. After that he intends to do different world “sightseeing tours”? He meets 3 beast girls, beautiful purple and black haired sisters, and an eccentric blonde haired elf girl along with various people during his trip. Although there are occasional fighting with demons and demon lords, this is a heartwarming fantasy story at heart.

Karl Wagner is a disgruntled middle-aged instructor at the Bundeswehr Command and Staff College. He finds himself concerned about the direction which the German nation is headed in—just as he is killed by a terrorist attack. Only to awaken and find himself reborn as an infant, Bruno von Zehntner, the youngest son of a noble family renowned for its part in the German war industry a few years after the founding of the German Empire. Bruno, as he is now known, desires to rewrite history and ensure the German Empire emerges victorious in the coming century. And in doing so, finds himself entrenched in a world filled with Blood and Iron!

To Producers, the two of them couldn’t be more drastically different voice actors.