MTL - Aztec Eternals - Chapter 4 city-state

Pei Jiu picked up a girl by the riverside. He settled her on the mountain, and planned to send her back once she recovered. This delicate girl was a useless crybaby, so Pei Jiu had to be a nice person. He cooked her food and washed her clothes. He let the troublesome girl ride on his shoulders so she could pick fruits. During winter, he would warm up the bed for her. One day, she hugged Pei Jiu’s arm with a smile. “Big Brother Pei, you’re really an honest and a good man. I will marry you and give birth to your babies!”

Pei Jiu eyed her critically and scathingly enumerated her shortcomings. She was ignorant and spoiled. She only knew how to pester and flirt with people all day long. Give birth to babies? Go ahead, give birth to caterpillars.

The delicate girl bawled so hard that she passed out. The next day, Pei Jiu returned to his mansion and told his servants to prepare for his wedding ceremony. When he returned to the mountain in the evening, Pei Jiu opened the door as usual, but he found that the cheeky girl had disappeared. He searched the whole mountain for her to no avail. No one would act like a spoiled brat in front of him anymore. What a headache.

Note : 娇 (jiāo) : tender/delicate/pampered/spoiled

- Description from Novelupdates

A 30-year-old NEET is reincarnated into the body of an otaku that choked to death on instant noodles. As he comes to grips with his new life, he realizes that this world is subtly different from Earth. The denizens of this world are far better looking, and this new world also possesses futuristic technology as well as mysterious Yin Yang masters!

After reincarnating, he realized that he was endowed with a miraculous game-like system, which enables him to increase his own stats and transcend the limits of the human body. This system even has a game-breaking ability to save and load in real life!

In this new world that’s akin to a 2-D game, he just wants to enjoy life and head for a glorious future… However, he is quickly embroiled in a complex plot. Can he unlock his true potential and utilize his system to break the shackles that confine him and discover the truth about his previous body’s circumstances?

- Description from novelupdates

Ethan Carter never thought much about heroism—until the night he pushed a girl out of the way of a speeding truck and felt cold steel and shattering bones instead of pavement. He expected to die. Instead, he woke up in a hospital, completely healed, with a strange blue screen floating in front of him.[System Activated.][Welcome, User. Your journey begins now.]At first, he thinks he's hallucinating. But when his body starts changing—his strength skyrocketing, his reflexes sharpening—Ethan realizes this is real. The System grants him quests, skills, and rewards, pushing him to break human limits. And yet, there’s more. Locked away in his interface is something called *World Travel*—but it remains inaccessible, its conditions unknown.As he grows stronger, Ethan catches the attention of powerful forces—some eager to recruit him, others determined to stop him. And amidst the chaos, women drawn to his power and charisma begin to enter his life, each with their own mysteries.But one question haunts him: *Why was I chosen?*The answer lies beyond this world. And when the time comes, Ethan won’t just step into new worlds—he’ll conquer them.

She was transmigrated into a novel where she became the cannon fodder who abused the male lead and ultimately suffered her demise under said male lead. And to return back home, she had to obtain the city boundary map first.

Ye Mu doesn’t want to play a game! Now that she’s inside the book with such a plot, the only way around her death is to kill the male lead first and let this world collapse!

However, upon seeing a scraggly, skinny little boy whose brows were full of perseverance, her hand won’t move…

Well then, she would subdue the male lead’s tyrannical tendencies! How to do it? Raise the male lead and have him help her find the city boundary map? That’s a good idea!

Despite raising him properly, the male lead seems to have grown into a devious man who won’t listen to her. Moreover, he lures her over with the city boundary map.

“Do you want this or not? Then come to my bed.”

Her face was full of tears. Where was the promised honest and upstanding monarch? Does she have to raise him all over again?

The man smiles and pats her on the head, “Come on, stop crying. Wash and go to bed.”