MTL - An Unyielding Wind - v13 Chapter 10 Section 2

If video game currency is to exchange with real life currency, then it must have a powerful economic entity to guarantee the exchange rate. Furthermore this entity is none other than a country’s government. But why would a government guarantee the ability to exchange video game currency with real life currency?

War can also be fought with currency. Winning victory without firing a shot is a way to topple a country. A game where real money can be exchanged, a super money-making machine. Its name is [Zero] and it is a financial explosion from head to tail.

- Description from Novelupdates

Four years ago, Kazuma Kannagi was defeated by his cousin Ayano Kannagi for the right to be the successor of Enraiha, a sword passed down in the Kannagi family. His defeat, along with his lack of talent for En-Jutsu, the fire arts, the Kannagi’s specialty, resulted in his banishment from the family. Now, Kazuma returns as Kazuma Yagami, a skilled master of Fū-Jutsu, the wind arts. At the same time, a number of murders at the Kannagi residence perpetrated by a powerful Fū-Jutsushi cast suspicion on him.

Volume 1-6 makes up the main story. Volume 7-12 are various short stories, also known Kaze no Stigma Ignition.

Note: Only v4 epilogue remains untranslated for the main story.

“Legend had it that in the deepest part of the oldest galaxy, there was a door as red as blood and fire.

Legends and myths, darkness and light, countless stories passed through this old door.

The Door of Constellation that overlooked everything would warn the sky and earth, sending darkness back to where it belonged.”

“You better stop the fucking prank, woman, and just pick up your phone and call your alpha! Otherwise, I will press the damn button and blow you up,” A man with a very ugly-looking scar on his face said menacingly, holding a time bomb remote control in his hand and shaking it back and forth before a woman.In the last moment of her death, Rose looked into her heart and cried bitterly.“If I had a second chance, Rolan, I would never have agreed to marry you. I would never have had hopes in you.” _____On the day of her sister's wedding, Rose found herself thrust into an unexpected role as the bride when her sister failed to show up. Marrying a man who had loved her sister for three years, Rose held onto the fragile hope that he might one day care for her. But her dreams of love quickly crumbled—he ignored her, treated her coldly, and never gave her the attention she longed for.Even at her lowest, when Rose’s life hung by a thread, he was nowhere to be found, choosing instead to enjoy his time with her sister. Rose’s heart shattered as she took her final breath, consumed by betrayal and despair.When she opened her eyes again, she was back in her younger self—not before the wedding, but on the very same day she was meant to die. This time, Rose vowed to rewrite her story. She would stop loving him, leave him behind, and refuse to let herself be caught in their web of betrayal again.But the peaceful life Rose planned never came to be. Against all odds, she discovered she was pregnant—carrying his child. Now bound together by this unbreakable link, Rose must face the man she once loved, all while trying to guard her heart.Why is he chasing her now? Why wasn’t he with her sister when she ran away and left him? Why does he seem desperate to win her back when all she wants is to stay far away?